MISJONSMESSE / MISSIONFAIR

I går og i dag er det Misjonsmesse i Sarpsborg.  Denne messa har lange tradisjoner, den første ble visst arrangert i 1951. Nå er det jo så mange julemesser av alle slag rundt omkring, men den gangen var det nokså nytt. Historien forteller at det i tidligere tider alltid sto kø langt ut på gaten av folk som ville inn. Om ikke det er så mange nå,  fylles messa opp av hyggelige mennesker også idag. Når Norsk Misjonselskap har messe er  det møte med sang og  andakt først, så åpner salget.  Det som går raskest unna er hjemmebakt julebakst. Etter en halv time er de fleste småkakene  solgt. Ellers er det salg av forskjellige  håndarbeider, strikka sokker, votter, luer, trearbeider, håndarbeid fra Mali, Madagaskar m.m. Det er også loddsalg. Og selvfølgelig kafe hvor mange setter seg ned og får en hyggelig prat og kaffe og kake. Det er alltid en veldig god stemning på denne messa. Den gir både et godt sosialt felleskap og er en viktig inntektskilde til misjonsprosjektene NMS driver med. PS - alle de fire parene med firkanttøfler jeg hadde laget ble solgt :)
Today and yesterday it is Mission Fair in Sarpsborg. This fair has a long tradition, the first was kept in 1951. Today there are so many Christmas fairs of all kinds, but at that time this was something new. The history tells that there used to be a long line of people outside down the street waiting to come in.  If there is not so many today, the fair is still filled up with nice people.When  the Norwegian Mission Society has the fair there is a gathering first with song and prayer, then opens the sale. What is most popular is the homebaked Christmas cookies, after a half hour  most of them are sold. There are also other kinds of hand made crafts, like knitted socks, mittens, hats, wood work, crafts from Mali, Madagascar and more. And there is raffles. And of course there is a cafe  where people sit down for a nice chat and coffee and cake. It is always nice to be at this fair. It gives a very good social fellowship and is a very important source of income for the missionary projects that NMS is working on.  PS - All the four pairs with square slippers I had knitted were sold :)