LUCKY ME / HELDIGE MEG

Da er vi i desember og tid for adventskalendere. Ja, en blir ikke for gammel til adventskalender selv om en er voksen 😊. I hvert fall ikke når en er så heldig å vinne en flott pakkekalender! Brit strikkenerd som har en fin Youtube podcast om strikking, har også noen samstrikker på Ravelry gruppa. Gjennom hele året har det vært en samstrikk  hvor vi strikker mønstre fra Bittami design. I november var jeg så heldig å bli trukket ut som vinner av en adventskalender med strikkerelatert innhold satt sammen og pakket av Brit strikkenerd . Det var en fantastisk gave å få.  En glede og oppmuntring hver dag fram jul. 💗 Det er så vidt jeg fikk plass til alt sammen i den største strikkekurven min. 

Then it is December and time for Advent calendars. Yes, you nevert get too old for an Advent calendar!  😊. At least not when you are lucky enough to win a wonderful calendar! Brit strkkenerd who has a nice Youtube podcast about knitting, also has some knit-alongs on the Ravelry group. Throughout the year, there has been a knit-along where we knit from Bittami's patterns.   In November in that group, I was lucky enough to be drawn as the winner of an Advent calendar with knitting-related content put together and packed by Brit strikkenerd. It was a wonderful gift to receive! And encouragement and gift every day until Christmas. 💗 I could almost not  fit everything in my biggest knitting basket.

Og hvilke kalendergaver! Brit er et utrolig raust og omtenksomt menneske. Her er hva som lå i pakken for 1. desember. Sisu sokkegarn i nydelige farger, og mønster til Wenches julesokker 2020, av Wenche Roald. Jeg er allerede i gang med sokkene, det er et morsomt mønster å strikke. And what calendar gifts! Brit is an incredibly generous and caring person. Here is what was in the package for December 1st. Sisu sock yarn in beautiful colors, and pattern for Wenche's Christmas socks 2020, by Wenche Roald. I'm already working on the socks, it's a nice  pattern to knit.

Og i dag, 2.desember, var det  et valgfritt mønster fra Gro Tveitstøl og  en kjempesøt jule- maskemarkør, som lå i en maskemarkør pung. Jeg valgte meg mønster til et sjal, Linneasjalet. And today, December 2., I could choose a pattern from Gro Tveitstøl, and a very cute Christmas stitch marker, which was in a stitch marker purse. I chose a pattern for a shawl, the Linnea shawl.

Det reklameres for så mange flotte dyre te-adventskalendere og det virker fristende!  Men jeg var heldig å kom over en pakke med rimelig adventste på Rema (tror det var Rema ). Så nå har jeg skikkelig kosestund hver dag, med tekopp og pakkekalender! Heldige meg!! It advertises so many great expensive tea Advent calendars, and it seems tempting! But I was lucky to find an affordable Advent tea at the low price grocery store. So now I have a quiet moment  every day, with a nice cup mug of tea and a gift from the  calendar! Lucky me!!  

Jeg har hatt mye vinnerlykke i høst. You tube podcasten Safransax hadde give away i oktober, og da vant jeg et stort nøste rosa sokkegarn. Da har jeg fint garn til neste års Råååsa samstrikk i oktober,  i forbindelse med Rosa sløyfe aksjonen. I've had a lot of winning luck this fall. You tube podcast Safransax had a give away in October, and then I won a big skein of pink sock yarn. Then I have nice  yarn for next year's Råååsa knitalong in October, in connection with the Pink Bow campaign.

I oktober arrangerte podcasten Ulltøsene Halloween samstrikk. Der ble jeg også trukket som vinner! Et flott nøste håndfarget garn fra Ulltøsene. Nydelig farge.  Og flotte maskemarkører fra Toril Agnes.  In October, the podcast Ulltøsene arranged Halloween knitalong. There I was also drawn as one of the  winners! I won a beautiful skein of hand-dyed yarn from Ulltøsene. Beautiful color. And lovely stitch markers  from  Toril Agnes. 

Det er kaldt her nå, ligger på ca -7og det har kommet et lite dryss med snø. It is cold now, it is  at -7 C, and we have got a light cover of snow. 

CRAFTS UPDATING / OPPDATERING HÅNDARBEID

Jeg er jo veldig glad i å være med på samstrikker som foregår  i forskjellige grupper på Ravelry eller podcaster. Nå er det i gang en samstrikk som heter Blått er flott, en kategori for store plagg, og en for småstrikk. Her er et bidrag til småstrikk, en blå klut. Den heter Sjangleklut og mønsteret står i Bitta Mikkelborgs bok Bittas Strikkeplanlegger. Den er strikket i Sandnes Mandarin Classic bomullsgarn. Den er også med i Brit Strikkenerds samstrikk Bittami hele året 2021. 

I enjoy to join KAL's (knit-along) that takes place in different groups on Ravelry or podcasts. Now there is a KAL called "Blue is great", one  category for  garments, and one for small knits. Here is one  to small knits, a blue cloth. It is called Sjangleklut and the pattern is in Bitta Mikkelborg's book Bitta's Knitting Planner. It is knitted in Sandnes Mandarin Classic cotton yarn. It is also part of Brit Strikkenerd's  KAL Bittami throughout the year 2021.

Og så ble det en "fugleveske" til. Siste rest av det blå stoffet ble brukt, og sort rundt de korstingsbroderte fuglebildene. And then there was one more "bird bag" finished. The last of the blue fabric was used, and black around the cross-stitch embroidered bird pictures.

Jeg har vært heldig igjen og vunnet i en Give away! Jeg vant 200 g  håndfarget garn, og to søte maskemarkører fra  Ingrid Helen på podcasten Ergostrikk. Hun har farget garnet selv. Garnbasen er Troll fra Hillesvåg. Tror kanskje det blir til en lue, det må ligge til modning og det rette mønster dukker opp. Det er  nydelige sjatteringer i lilla. Heldige meg 😀

I have been lucky again and won in a Give away! I won 200 g hand-dyed yarn, and two cute stitch markers from Ingrid Helen on the podcast Ergostrikk. She has dyed the yarn herself. The yarn base is Troll from Hillesvåg. I think maybe I will make a hat, it must wait until  the right pattern will appear. It is beautiful shades in purple. Lucky me 😀

THIS AND THAT / LITT AV HVERT

 

Denne gangen har jeg ferdig et par votter. De heter Bergmannens datter og er designet av Ellen Haugen Bergsrønning fra garnbutikken Fortuna. Både mønstre og garnfarger på selvfarget garn fra Fortuna har navn tilknyttet historien rundt gruvedriften ved Løkken Verk. 

This time I finished a pair of mittens. They are called Bergmannen's daughter and were designed by Ellen Haugen Bergsrønning from the yarn shop Fortuna. Both patterns and yarn colors on hand dyed yarn from Fortuna have names associated with the history of mining at Løkken Verk.

De er strikket i Rauma Finull. De kjennes veldig gode og varme ut. Det ser ut til at jeg har en forkjærlighet for lys grått og blått 😊 They are knitted with Rauma Finull and is nice and warm. It seems I have a love for light gray and blue 😊

 

For litt siden oppdaget jeg bloggen My home and my garden. Hun hadde en giveaway, og tenk så var jeg så heldig å vinne! Så fra Catherine i Normandie i Frankrike fikk jeg en flott pakke med et vakkert krus, og deilige søtsaker. Det er et Emma Bridgewater krus med kaniner, så dekorativt, en virkelig skatt! Jeg setter stor pris på det. Jeg tenkte å spare godteriene til påske, men vi måtte jo smake..... vet ikke om det blir noen igjen til da. Det var en veldig flott og generøs gave. Tusen takk Catherine! 💗A while ago I discovered the blog My home and my garden. She had a giveaway, and I was so lucky to win! So from Catherine in Normandy in France I got a great package with a beautiful mug, and delicious sweets. It's an Emma Bridgewater mug with rabbits, so decorative, a real treasure! I love it. I thought of saving the sweets for Easter, but we had to taste ..... do not know if there will be any left until then. It was a very nice and generous gift. Thank you so much Catherine! 💗 

Små vårtegn! Snøklokka mi blomstrer! Ja, jeg har bare en.  For noen år siden kjøpte jeg en pakke med 5 løk, men det er bare en som har kommet. Jeg får prøve å huske å kjøpe flere og plante til høsten. Small signs of spring! My snowdrop is blooming! Yes, I only have one. A few years ago I bought a pack of 5,  but only one has been growing. I will try to remember to buy more and plant in the autumn. 

Da jeg skulle ta bilde av den var det plutselig en nysgjerrig kattefrøken som måtte sjekke hva jeg holdt på med. When I was about to take a picture of it, there was suddenly a curious cat lady who had to check what I was doing. 😺

Snart er det påske så da ble det en gul påskeoppvaskklut. Den heter Våryr, og er fra Bitta Mikkelborgs bok Kluter . Den er strikket i bomullsgarnet Mjuk Vårsøg. Soon it will be Easter so then it became a yellow  dishcloth for Easter. It is called Våryr - something like "Spring Joy"- , and is from Bitta Mikkelborg's book Kluter /Cloths. It is knitted in the cotton yarn Mjuk Vårsøg. 

Det er fremgang på mitt lille korstingsbroderi også. Jeg tar det fram innimellom så det går ikke så fort. Det krever mer konsentrasjon enn strikking, så det passer ikke sammen med titting på You Tube strikkepodcaster eller TV. There is progress on my little cross stitch as well. I work on  it occasionally so it does not go so fast. It requires more concentration than knitting, so it does not fit in with watching You Tube knitting podcasts or TV.

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER / MOTORCYCLIST'S SOCKS

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER

Design Bitta Mikkelborg i boken Sokker. Strikking hele året.

Garn: 85g  Drops Fabel blå nr 107

Pinner: 2,5mm

Sokker nr.  14/2017
Yngste sønn har kjøpt seg motorsykkel. Da måtte jeg selvfølgelig strikke Motorsyklistens pensokker til ham til bursdagen hans. Det er et av Bitta Mikkelborgs mønstre i "Sokker. Strikking hele året."
Sokkene har vært ferdige en stund, men jeg kunne jo ikke legge ut bilde før han hadde fått dem hvis han tilfeldigvis skulle forville seg inn på bloggen min.  De er strikket med Drops Fabel. Fargen er ikke helt riktig på bildet, de er mer blågrå.
Youngest son has bought a motorcycle. Then, of course, I had to knit the  " The Motorcyclist's nice socks" to him for his birthday. It is one of Bitta Mikkelborg's patterns in "Sokker. Strikking hele året"
The socks have been finished for a while, but I could not post a picture before he had received them if he accidentally would drop into my blog. They are knitted with Drops Fabel. The color is not right on the photo, they are more blue/grey.

Latvisk lidenskap

Utfordringen i Socks from Stash denne måneden var å strikke et mønster fra en bok. Da falt valget enda en gang på Bittas Mikkelborgs bok "Sokker. Strikking hele året". Den ene av mine favoritt strikkebøker, den andre favoritten er "Strømper. Strikking hele året". Jeg strikker LL-sokkene eller Latvisk Lidenskap. De er planlagt å bli en julegave. Men det var litt problemer i starten, for også katten Iris likte boken, og var ikke villig til å flytte seg :) Hun bare så morskt på meg! De er ikke ferdige enda. Men det er ikke kattens feil 😄
The challenge in Socks from Stash this month was to knit a pattern from a book. Then the choice fell once again on Bitta Mikkelborg's book "Sokker. Strikking hele året" It is one of my favorite knitting books, the other favorite is "Strømper. Strikking hele året", also by Bitta. I am knitting the LL socks or Latvian Passion. They are planned to be a Christmas gift. But there were some problems at the start, because the cat Iris also liked the book, and was not willing to move :) She just looked mad at me! They are not finished yet. But it is not the cat's fault 😄


Jeg har hatt vinnerlykke denne våren. Først vant jeg et års abonnement på Vakre Hjem og Interiør i en give away på bloggen  Cathrines Kreative Hjørne. I have had winning luck this spring. First I won a one year's subscription to the magazine Vakre Hjem og Interiør (Beautiful Home and Interior) in a give away on the blog Cathrine's Kreative Hjørne.

 Så vant jeg en av premiene i februarutfordringen  i Socks from Stash, Strikkeboken Folk Socks av Nancy Bush. Det er en bok som både forteller sokkehistorie og oppskrifter på tradisjonssokker. Det er flere jeg har lyst til å prøve meg på etterhvert.
Then I won one of the prizes in the February challenge in Socks from Stash. It is a  knitting  book: Folk Socks by Nancy Bush. It is a book that tells history  about knitted socks, and patterns of traditional socks. There are some I would like to knit later. 

Og sist, men ikke minst var jeg så heldig å vinne en flott premie i LitLoveKal hos Carmen på  A simple homestead. Der var det nydelig tykt Malabrigo garn (som jeg tror kan bli en deilig varm lue), et lekkert tynt sokkegarn som het Happy Fuzzy Yarn. Er litt usikker på om jeg skal strikke sokker eller et sjal/skjerf av det, det må ligge og modne ;) Fargen er så vakker.  Det var også en fin radteller, søte maskemarkører, blomstervev og viskelær. Carmen finner du på bloggen A Simple Homestead. Hun bor i USA og har norske forfedre.
And last I was so lucky to win a wonderful prize in LitLoveKal at Carmen on A simple homestead. There was the beautiful thick Malabrigo yarn (which I think might be a delicious and warm hat), a nice thin sock yarn called Happy Fuzzy Yarn. Not sure if I'm going to knit socks or a shawl / scarf of it, it must wait and mature;) I love the color. There was also a nice row counter, cute stitch markers, flower loom and erasers. Carmen can be found on the nice blog A Simple Homestead. She lives in US, and has Norwegian  ancestors.

Heldige meg! Lucky mee!

VM-ALONG OG MERE TIL / KNITALONG AND SOME MORE

 

Den siste halvannen uka har jeg fulgt med på VM på ski og sett den ene medaljen etter den andre strømme inn, det endte med 11 gullmedaljer, 4 sølv og 5 bronse ! Hurra for våre flotte skijenter og gutter! Og når jeg ser på TV blir det strikking. På Projo Forum har det vært en VM-along, vi valgte selv hva vi ville strikke. Det skulle ikke begynnes på før VM begynte, og det skulle bli ferdig til VM var slutt. Jeg har strikket Dolomiti sokker fra Drops design. De er strikket i Drops Nepal på pinner 4. Jeg strikket tunika med det samme mønsteret for et år siden, og kjøpte da garn for å strikke sokkene også. Men er litt usikker på om jeg kommer til å bruke dem. Jeg liker dem veldig godt, men de passer nok best til dem som liker å gå med tights, noe jeg ikke gjør.
 The last one and a half week I have followed the World Ski Championships  on TV and seen Norwegians get one medal after another, it ended with 11 gold medals, 4 silver and 5 bronze! And while watching  TV,  I have been knitting.
On Projo Forum there has been a VM- knitalong, we  chose what we would knit. It should not be started before the World Ski Championships began, and it should be finished to it was over. I have knitted socks Dolomiti from Drops design. They are knitted in Nepal Drops on needles  4mm. I knitted tunic with the same pattern a year ago and bought  yarn to knit socks too. But I am not sure if I'm going to use them. I like them very much but they probably  are best  to those who like to wear tights, which I don't.

Til jul fikk jeg Bitta Mikkelborgs strikkebok  Kluter. Dette er den første kluten jeg har strikket fra boka. Den heter Skog og er strikket med Elise garn fra Järbo, på pinner 3.
I got Bitta Mikkelborg's knitting book Kluter - "Cloths"-, for Christmas. This is the first cloth I've knitted  from the book. It is called Skog- "Forest"- and is knit with yarn from  Järbo Elise on needles 3mm.

Jeg har også strikket et flettepannebånd til. Denne gangen i  Safir garn fra Spar Kjøp på pinner 4.  I have knitted one more headband, Safir yarn on needles 4 mm.

Og så har jeg vært  heldig å vinne i en Give away. Ingunn på bloggen Bundingen har hatt give away og jeg vant disse nydelige pulsvarmerne som hun har strikket. Fordi om en strikker selv er det alltid stas med noe som en annen har laget. Jeg ble veldig glad for dem, tusen takk, Ingunn! Ta en tur og besøk bloggen hennes, hun strikker mange flotte sokker, votter, luer og enda mer! And I have been lucky to win a giveaway. Ingunn on the blog Bundingen has had a giveaway and I won these lovely wrist warmers as she has knitted. Even if I knit myself, it is  always great to get something that another has made. I was very happy for them, thank you, Ingunn! Go and visit her blog, she knits many great socks, mittens, hats and more!

Latvisk Lidenskap

Endelig er mine Latvisk Lidenskap, også kalt LL-sokker, ferdige. Jeg begynte på dem før jul, men så ble de lagt til side for å strikke julegaver. Og så druknet de i strikkekurven under garn og diverse. Men nå er de gjenfunnet og fullført :) Jeg synes det er et vakkert mønster. Det er enda et par fra Bitta Mikkelborgs bok Sokker-strikking hele året. Hun forteller i boka at de er inspirert av et Latvisk mønster. Jeg har strikket dem i Drops Fabel på pinner 2,5. Fargene på bildet er ikke helt riktige, mønsterfargen er mer turkis enn blå. Finally my " Latvian Passion", also called LL-socks, are finished. I started on them before Christmas, but then they were put aside for knitting Christmas gifts. And then drowned in my knitting basket under yarn and diverse. But now they are found and finished :) I think it is a beautiful pattern. They are also a pattern from Bitta Mikkelborg's  book Socks -knitting all year round.  She says in the book that they are inspired by a Latvian pattern. I knitted them in Drops Fabel on needles 2.5. The color on the picture is not quite right, it is more turquoise than blue. 

Og enda litt mer Bitta. I Facebook gruppa si har hun lagt ut et mønster på en klut som heter Hjertebarnet. Jeg har strikket den i Tuva fra Europris, på pinner 3. And some more Bitta. In her Facebook group she has given a pattern of a dishcloth called "Heartchild" . I have knitted it in Tuva yarn on needles 3.







Jeg har vært så heldig å vinne nydelig stoff i en give away hos Carol på bloggen  Just let me quilt 
Fargene er så fine og avstemt til hverandre.  Kanskje det blir til en løper etterhvert. Tusen takk Carol!
I've been lucky  to win these lovely fabrics in a giveaway by Carol on the blog Just let me quilt 
 The colors are so nice to each other. Maybe I will make a table runner.  Thank you Carol!



På en skogstur for noen dager siden fant vi nydelige liljekonvall. De dufter jo så godt! On a walk in the woods a few days ago we found lovely lily of the valley. They smell so good!

Vi bor ikke så langt fra Sarpsborg stadion,  der er det en statue av Arnold Haukeland som heter Ballspillgruppe. We live close to Sarpsborg Stadium,  there is a statue by Arnold Haukeland called Ball players. 










Men nå var det noen som hadde pynta litt på den, kanskje de heller syntes den skulle hete Sarpsborg 08 supportere? But now there was someone who had dressed it up, maybe they   thought it should be called Sarpsborg 08 Supporters instead? Sarpsborg 08 is our soccer team. 

GIVE AWAY

I forbindelse med deltakelse på GROW YOUR BLOG PARTY vil jeg ha en liten give away.
Det er et lite syetui med stitchery broderi. Mønsteret til det fant jeg i det australske bladet Creating Country threads.
In connection with the GROW YOUR BLOG PARTY I have a little giveaway. It is a little needlecase. I found the pattern in the Australian magazine Creating Country Threads.

Give awayen er åpen for alle. Denne gangen blir det bare mulighet til et lodd på hver. Alle som legger inn en kommentar her blir med på trekningen. Trekningen foretas 15. februar.
The give away  is open to all. I will also be sending international. This time there will be only  one chance to win for each. Everyone who leaves a comment here, are part of the draw.
The drawing will be on February 15.

En hånd å holde i / A hand to hold

Jeg har strikket julivotter i Projo's vottealong og de kommer her. De er designet av Randi K og heter En hånd å holde i. Jeg synes det var et vakkert og delikat mønster. Jeg strikket mine i Arwetta på pinner 2,5. Mønsteret kan kjøpes på Ravelry.  De har en Latvisk flette. Når jeg har sett det trodde jeg det var veldig vanskelig. Men nå har jeg lært det og det var egentlig  enkelt.  I have knitted the July mittens in  Projo's mitten knitalong and they come here. They are designed by Randi K and is called A hand to hold. I think it was a beautiful and delicate pattern. I knitted mine in Arwetta on needles 2,5. You can buy the pattern at Ravelry. They have a Latvian Braid. I thought it was very difficult to make, but now when I have learned it I think it was easy. 

Jeg ser at det er nesten en måned siden mitt forrige innlegg. Med sommer og sol blir det lite tid på PC-en.   Det betyr ikke at jeg ikke har strikket. Men jeg har holdt på med noe teststrikking som jeg ikke kan legge ut bilder av. Jeg var så heldig å vinne flott gave fra Hjertego design for en stund siden, men har ikke fått lagt ut bilde før nå. Mye deilig garn.
I see that it's almost a month since my last post. With summer and  sun it  is very little time on the PC. It does not mean I have not knit. But I've been doing some test knitting that I can't post pictures of. I was lucky enough to win a great gift from Hjertego design for a while but have not been posted until now. Much lovely yarn. 

Fortsatt god sommer alle sammen! Happy summer!

GIVE AWAY - 5 ÅRSJUBILEUM - 5 YEARS ANNIVERSARY

Det er tid for å feire! Bloggen min fyller 5 år! Da jeg sjekka det første blogginnlegget mitt fant jeg ut at det var fra 12. januar, så bloggen min har bursdag akkurat idag!

I januar 2008 hadde akkurat yngstemann flyttet på hybel så da ble det plutselig så stille i huset. Da våknet min interesse for håndarbeid til live for fullt. Jeg har alltid vært glad i håndarbeid, men da fikk jeg så mye bedre tid til å både sy og strikke. Og omtrent samtidig startet forumet Trådsnella opp og jeg oppdaget bloggverdenen. Det ga meg masse inspirasjon, og snart startet jeg altså opp Marits hobbyblogg.
Det er også flere grunner til å feire, jeg har akkurat passert 500 blogginnlegg!
Og jeg har passert 70000 besøk!
Så til alle mine trofaste bloggvenner og alle som titter innom av og til, tusen takk for alle koselige besøk og hilsener!

Jeg vil feire med en MARIUS GIVE AWAY.
Jeg gir bort et par Marius pulsvarmere og et mobil/Iphone etui. Etuiet passer også bra til å ha kameraet i.
For å være med på trekningen gjelder vanlige regler:

1 lodd for å legge inn kommentar
1 lodd for å være følger
1 lodd for å linke til give awayen min på bloggen din med bildet ved siden av.

Skriv gjerne hvor mange lodd du tar.
Trekningen blir 1. februar


It is time to celebrate! My blog is 5 years!  When I checked my first blog post, I found  that it was from 12 January, so my blog has it's birthday just today! In January 2008, the youngest son had just moved out and  it  suddenly became so quiet in the house. Then  my interest in handicraft woke up to live to the full. I've always loved crafting, but then I got so much more time to both sew and knit. And about the same time started the forum Trådsnella up and I discovered the blog world. It gave me a lot of inspiration, and soon I started  Marits hobbyblog. 
There are also several reasons to celebrate, I've just passed 500 blog posts!And I've passed 70,000 visits!
So to all my faithful blog friends and all who stop by from time to time, thank you for visiting and nice greetings!
I will celebrate with a MARIUS GIVEAWAY.I give away a pair Marius wrist warmers and a mobile / Iphone case. This case is also good to put the camera in. I will also send international, so all are welcome to join.  To participate in the draw the rules are as usual.

1 entry to add a comment
1 entry if you are a follower of my blog
1 entry for linking to my giveaway on your blog 

Please write the number of  entries.
The draw will be 1st February





Så over til faktaopplysninger om Marius pulsvarmerne. De er strikket i Silja på pinner 2,5. Og mønsteret er fra Marius-boken. Then some facts about the Marius wrist warmers. They are knitted in Silja on needles 2.5

Jeg har fått tilbakemeldinger om at noen som ikke har blogg ikke får til å legge inn kommentar. Jeg har prøvd å lage en forklaring. Håper den virker?
Some that does not have a blog have told me they have problems to leave a comment. I have tried to make a tutorial. I hope it will work this way?

Klikk på kommentarer nederst i innlegget. Da kommer du til kommentarsiden som ser slik ut.
Click on "kommentarer" below the post and you will come to the comment site that looks like this. 

TUNE BYGDEKVINNELAGS UTSTILLING

Det blir ikke så mye ferdige arbeider å vise fram i disse travle adventstider. Da er det fint å kunne vise fram mange fine strikkevarer som  damene på Tune Bygdekvinnelags strikkekafe har utstilt på Tune bibliotek. Det er også noen av mine arbeider innimellom der. Noe av det er til salgs og noe er bare til utstilling.

It is not so much  finished work to show off in these busy times of advent. So it's nice to be able to show  many fine knitwear that ladies from the Tune Bygdekvinnelag's knitting cafe' has on an exhibition at Tune Library. There are also some of my works in between there. Some items are for sale and some are just for show.

GIVE AWAY VUNNET!

En av gledene en har som blogger er muligheten til å delta i give away og blogglotterier rundt på de forskjellige bloggene. Det er mange rause og gavmilde bloggere. Og nå har jeg vært så heldig å vinne hos Komadyret! En fin pakke med sokkegarn og bambus strikkepinne kom i posten. Tusen takk, Komadyret! Ta en tur og besøk bloggen hennes, det er en koselig blogg!   

One of the pleasures of blogging is the opportunity to participate in the giveaways and blog lotteries around on the different blogs. There are many generous  bloggers. And now I've been lucky  to win at Komadyret! A nice package of sock yarn and bamboo knitting needle came in the mail. Thank you Komadyret! Visit her blog, it is a very nice blog!

Fargen på bildet over stemmer ikke helt, den skal være  lilla og ikke blå. På dette bildet er den riktig.
The color on the picture above is not right, it should be purple, not blue.  On this picture it is right.









Det er ikke mye snø vi har fått, dekker knapt bakken. Men i det kalde været ser det jo riktig vinterlig ut likevel! Og er det ikke en grå nisse som står der borte?  It is not much snow we have got, it barely covers the ground. But in the cold weather it looks like winter !