KNITTING SOCKS - 24 IN 24 / SOKKESTRIKK 24 I 24

 

Det jeg liker best å strikke er sokker. I fjor strikket jeg mye annet, men ble overrasket over at jeg faktisk hadde strikket 17 par sokker innimellom også. Garnbutikken Fortuna har en sokkesamstrikk som heter 12 i 24. Der vil det være samstrikk på et par sokker hver måned. Men når jeg så på tallet 24, tenkte jeg at det måtte jo være enda finere med 24 i 24! Så jeg har satt meg det høye mål å strikke 24 par sokker i løpet av 2024. Og i min egen utfordring er det jeg som bestemmer reglene, så det spiller ingen rolle om det er store eller små sokker. Så vær forberedt på at det blir mye sokker på bloggen min i år !😃

My favorite thing to knit are socks. Last year I knitted a lot of other things, but was surprised that I had actually knitted 17 pairs of socks in between as well. The yarn store Fortuna has a sock knit-a-long called 12 in 24. There will be knit-a-long for one pair of socks every month. But when I looked at the number 24, I thought that it must be even nicer with 24 in 24! So I have set myself the lofty goal of knitting 24 pairs of socks during 2024. And in my own challenge, I decide the rules, so it doesn't matter if they are big or small socks. So be prepared , there will be a lot of socks on my blog this year! 😃

Sokker nr 1 i 24 er sokkene i Fortunas januar samstrikk -  Sokkene Februar av Wenche Roald. Pussig nok heter januarsokkene Februar! Jeg har strikket dem i et håndfarget sokkegarn som jeg har mistet etiketten på, så er usikker på hvor det er fra. Socks no. 1 in 24 are the socks in Fortuna's January knit - Socks February by Wenche Roald. Funnily, the January socks are called February! I've knitted them in a hand-dyed sock yarn that I've lost the label on, so I'm not sure who it's from.

Sokker nr 2 i 24 er Colour Your World sokker fra Skeindeer Knits. De er strikket i Drops Fabel, mønsterfargen er et garn med fargeskift. De er også med i en samstrikk. Brit Strikkenerd har en samstrikk hele året med design fra Skeindeer Knits.  Socks no. 2 in 24 are Colour Your World socks from Skeindeer Knits. They are knitted in Drops Fabel, the pattern color is a yarn with color change. They are also part of a knit-a-long.  Brit Strikkenerd has a knit-a-long with designs from Skeindeer Knits, through the whole year. 

Jeg strikket jo et par Selbuvotter til julegave. Og de ble så godt mottatt så det var flere som ønsket seg slike votter. Da ble det et par votter til som ble bursdagsgave. Strikket i Silja garn.  I knitted a pair of Selbu mittens for a Christmas present. And they were so popular that there were some more who wanted such mittens. Then I knitted one more pair of Selbu mittens which became a birthday gift in January. Knitted in Silja yarn.

Da jeg var på besøk i Trondheim før jul i 2022 kjøpte jeg tre små nøster  Gammelnorsk Spælsau fra Holum gård, på julemarkedet. Nå har de blitt til deilige varme pulsvarmere. Jeg var litt spent på om garnet var stikkete. Men de er så gode og myke. Mønsteret jeg brukte er Boreal Mitts, av Jill Wick.  Spennende med sånn spesielt garn! When I was visiting Trondheim before Christmas in 2022, I bought three small skeins of Old Norwegian Spælsau from Holum farm, at the Christmas market. Now they have turned into deliciously warm heart warmers. I was a little worried about whether the yarn was prickly. But they are so good and soft. The pattern I used is Boreal Mitts, by Jill Wick. Exciting to try such a special yarn!

Når en er med i samstrikker hender det at en er heldig å bli trukket ut til å vinne en premie. Jeg deltok i samstrikken Oransjerevansj 23 hos Toril Agnes Design med Høstskogsokkene mine. Der vant jeg to fine nøster med sokkegarn, passer jo veldig bra i mine planer, og maskemarkører 😊When you participate in knit-a-longs, you can be lucky to be drawn to win a prize. I took part in the Orange Revenge 23 knit-a-long at Toril Agnes Design with my Høstskogsokker. There I won two nice skeins of sock yarn, they fit really well with my plans, and stitch markers 😊

CHRISTMAS SOCKS / JULESOKKER

Jeg fortalte i forrige blogginnlegg om den flotte adventskalenderen jeg vant hos Brit Strikkenerd. Noe av det første jeg fikk var garn og mønster til disse sokkene, og her er de ferdige! Wenches Julesokker 2020, design Wenche Roald, strikket i Sisu. Det er mye å gjøre nå om dagen, men det er veldig godt å koble av med litt strikking innimellom. I told in the previous blog post about the great Advent calendar I won at Brit Strikkenerd. One of the first things I got was yarn and a pattern for these socks, and here they are finished! Wenche's Christmas Socks 2020, design Wenche Roald, knitted in Sisu. There is much to do now a days, but it is very good to relax with a little knitting now and then. 

Jeg er helt overveldet over så mye fint jeg får i pakkekalenderen, den er til stor glede og inspirasjon! Jeg gleder meg til roligere dager i januar når det gamle huset vårt er overlevert til sin nye eier, og vi har funnet oss til rette i leiligheten. Da skal jeg kose meg med mye fint garn og nye oppskrifter som jeg har fått. Den gir store lyspunkter i en  hektisk og strevsom tid.  Det blir  ekstra mye med flytting rett før jul, og min kjære drar til Oslo med drosje hver dag til strålebehandling. Men det er ikke alt en kan planlegge, noen ganger tar livet sine egne veier. Da er det viktig å ta en dag av gangen, vi føler vi er i Guds hender og omsorg selv om noen dager føles litt tyngre enn andre. Og det var en velsignelse å vinne denne kalenderen akkurat i år!  I am completely overwhelmed by how much nice  I get in the package calendar, it is to great joy and inspiration! I look forward to quieter days in January when our old house is handed over to its new owner, and we have settled down in the new apartment. Then I will enjoy a lot of the nice yarn and new patterns that I have received. It gives  great bright spots in a hectic and strenuous time. There is much to do when moving just before Christmas, and my dear goes to Oslo by taxi every day for radiation treatment. But you can not plan everything, sometimes life takes its own paths. Then it is important to take one day at a time, we feel we are in God's hands and care even if some days feel more difficult than others. And it was a blessing to win this calendar just this year! 

Her er noe av det fine jeg har fått til nå i kalenderpakkene. I tillegg er det også fine oppskrifter som ligger lagret på dataen. Og noen sjokoladenisser, som på mystisk vis forsvinner ganske raskt. Here is some of the lovley things I have got so far in the calendar packages. In addition, there are also nice knitting patterns stored on the data. And som chocolate nisser (gnomes) who mysteriously disappear quite quickly.

 

🎵"It's beginning to look a lot like Christmas" 🎵  Neida, det gjør ikke det her, her er det "det begynner å se veldig ut som noen skal flytte" 😃 Vi får nøkkelen til leiligheten i morgen, så det blir flytting gjennom helgen.  Og så blir det å pynte til jul! 🎄   

   🎵 "It's beginning to look a lot like Christmas" 🎵 No, it does not here, here it is "it's beginning to look a lot like someone is moving" 😃 We get the key to the apartment tomorrow, so it will be moving through the weekend . And then I can start to decorate for Christmas! 🎄

LUCKY ME / HELDIGE MEG

Da er vi i desember og tid for adventskalendere. Ja, en blir ikke for gammel til adventskalender selv om en er voksen 😊. I hvert fall ikke når en er så heldig å vinne en flott pakkekalender! Brit strikkenerd som har en fin Youtube podcast om strikking, har også noen samstrikker på Ravelry gruppa. Gjennom hele året har det vært en samstrikk  hvor vi strikker mønstre fra Bittami design. I november var jeg så heldig å bli trukket ut som vinner av en adventskalender med strikkerelatert innhold satt sammen og pakket av Brit strikkenerd . Det var en fantastisk gave å få.  En glede og oppmuntring hver dag fram jul. 💗 Det er så vidt jeg fikk plass til alt sammen i den største strikkekurven min. 

Then it is December and time for Advent calendars. Yes, you nevert get too old for an Advent calendar!  😊. At least not when you are lucky enough to win a wonderful calendar! Brit strkkenerd who has a nice Youtube podcast about knitting, also has some knit-alongs on the Ravelry group. Throughout the year, there has been a knit-along where we knit from Bittami's patterns.   In November in that group, I was lucky enough to be drawn as the winner of an Advent calendar with knitting-related content put together and packed by Brit strikkenerd. It was a wonderful gift to receive! And encouragement and gift every day until Christmas. 💗 I could almost not  fit everything in my biggest knitting basket.

Og hvilke kalendergaver! Brit er et utrolig raust og omtenksomt menneske. Her er hva som lå i pakken for 1. desember. Sisu sokkegarn i nydelige farger, og mønster til Wenches julesokker 2020, av Wenche Roald. Jeg er allerede i gang med sokkene, det er et morsomt mønster å strikke. And what calendar gifts! Brit is an incredibly generous and caring person. Here is what was in the package for December 1st. Sisu sock yarn in beautiful colors, and pattern for Wenche's Christmas socks 2020, by Wenche Roald. I'm already working on the socks, it's a nice  pattern to knit.

Og i dag, 2.desember, var det  et valgfritt mønster fra Gro Tveitstøl og  en kjempesøt jule- maskemarkør, som lå i en maskemarkør pung. Jeg valgte meg mønster til et sjal, Linneasjalet. And today, December 2., I could choose a pattern from Gro Tveitstøl, and a very cute Christmas stitch marker, which was in a stitch marker purse. I chose a pattern for a shawl, the Linnea shawl.

Det reklameres for så mange flotte dyre te-adventskalendere og det virker fristende!  Men jeg var heldig å kom over en pakke med rimelig adventste på Rema (tror det var Rema ). Så nå har jeg skikkelig kosestund hver dag, med tekopp og pakkekalender! Heldige meg!! It advertises so many great expensive tea Advent calendars, and it seems tempting! But I was lucky to find an affordable Advent tea at the low price grocery store. So now I have a quiet moment  every day, with a nice cup mug of tea and a gift from the  calendar! Lucky me!!  

Jeg har hatt mye vinnerlykke i høst. You tube podcasten Safransax hadde give away i oktober, og da vant jeg et stort nøste rosa sokkegarn. Da har jeg fint garn til neste års Råååsa samstrikk i oktober,  i forbindelse med Rosa sløyfe aksjonen. I've had a lot of winning luck this fall. You tube podcast Safransax had a give away in October, and then I won a big skein of pink sock yarn. Then I have nice  yarn for next year's Råååsa knitalong in October, in connection with the Pink Bow campaign.

I oktober arrangerte podcasten Ulltøsene Halloween samstrikk. Der ble jeg også trukket som vinner! Et flott nøste håndfarget garn fra Ulltøsene. Nydelig farge.  Og flotte maskemarkører fra Toril Agnes.  In October, the podcast Ulltøsene arranged Halloween knitalong. There I was also drawn as one of the  winners! I won a beautiful skein of hand-dyed yarn from Ulltøsene. Beautiful color. And lovely stitch markers  from  Toril Agnes. 

Det er kaldt her nå, ligger på ca -7og det har kommet et lite dryss med snø. It is cold now, it is  at -7 C, and we have got a light cover of snow. 

MEREDITHS VÅR / MEREDITHS SPRING

Jeg er visst på sokkekjøret igjen! Et par sokker til ferdig. Og hva er det neste prosjektet jeg strikker på? SOKKER! Jeg liker veldig godt mønstrene til Bitta Mikkelborg. I 2013 laget hun en  bok  som het Sokker. Strikking hele året. Jeg har strikket mange sokker fra den boka. Men Merediths vår kom jeg aldri i gang med, selv  om de sto på lista mi. Flere av sokkene hennes fikk navn etter personer i TVserien Grey's Anatomi, og dette var altså sokkene tilegnet  Meredith Grey. Nå, endelig har jeg strikket dem! Og er så fornøyd med dem. Garnet er håndfarget fra Stulen Strikk og heter Spansk Margeritt.

I am really back to sock knitting again! One more pair of socks finished. And what's the next project I'm knitting on? SOCKS! I really like the patterns of Bitta Mikkelborg. In 2013, she made a book called "Socks. Knitting all year round." I have knitted many socks from that book. But I never got started with Meredith's Spring, even though they were on my list. Several of her socks were named after people in the TV series Grey's Anatomy, and these were the socks dedicated to Meredith Grey. Well, I finally knitted them! And am so happy with them. The yarn is hand dyed from Stulen Strikk and is called  Spanish Daisy. 

Brit Strikkenerd har en samstrikk på Ravelry som varer hele året hvor vi skal strikke design fra Bitta Mikkelborg. Alle prosjekt som blir lagt inn der er med som lodd i trekningen om en strikkerelatert adventskalender fra Brit Strikkenerd. Og ikke nok med det, Brit er veldig raus og hun trekker også ut en vinner hvert kvartal. Og første kvartal var jeg så heldig å være den som ble trukket ut!!😍 Og premien? Jeg kunne velge meg en blant Bittas mange bøker. Bitta har laget bøker med sokker, strømper, kluter, sjal og skjerf, luer, votter, og flere strikkedagbøker. Jeg har jo ganske mange av de bøkene allerede, men valgte meg den nyeste, Bittas Strikkeplanlegger. I tillegg til plass til å notere prosjekter er det også mønster til 24 nye kluter. 

Brit Strikkenerd has a knit-a-long  on Ravelry that lasts all year where we will knit designs from Bitta Mikkelborg. All projects that are submitted there are included as tickets in the draw for a knitting-related Advent calendar from Brit Strikkenerd. And  Brit is very generous and  also draws a winner quarterly. And the first quarter I was so lucky to be the one who was drawn !! 😍 And the prize? I could choose one of Bitta's many books. Bitta has made books with socks,  cloths, shawls and scarves, hats, mittens, and several knitting diaries. I already have quite a few of those books, so I chose the newest one, "Bittas Knitting Planner". In addition to space for noting projects, there is also  patterns
for 24 new cloths.

Og nå er enda en ny vårblomst sprunget ut - Hvitveisen! And now another new spring flower has come- "Hvitveisen". I am not sure about the English name. 

FRISCHER KAFFEE SOKKER

Junisokkene jeg har strikket i Socks from Stash er Frischer Kaffee, design Fräulein Wollga. Hun kaller det en variant av kaffebønnemønster. Månedens oppgave var "Strikk med favorittgarnet fra lageret. Det du har unngått å bruke for da har du det ikke lenger. Strikk et spesielt par sokker som en gave til deg selv. (Husk at disse sokkene må være til deg!)" På et strikketreff hos Projo for noen år siden kjøpte jeg Arwetta Classic hand painted . Det er deilig og mykt og  jeg likte veldig godt fargene. Og nå har det blitt til disse sokkene :)
The June socks I have knitted for the Socks from Stash group is Frischer Kaffee, designer Fräulein Wollga. The monthly challenge was : 
"- Knit with the yarn in your stash that you love the most! The one that you have avoided knitting because then it will no longer be in your stash. Use this yarn to knit a very special pair of socks as a gift to yourself. (Remember, these socks must be for you!)  "

I bought this Arwetta Classic hand painted on a knitting gathering at Projo some years ago. It is soft and I love the colors. And now it has turned out to be these socks :)

FRISCHER KAFFEE

Design: Fräülein Wollga
Garn: 70g  Arwetta Classic Hand painted
Pinner: 2.25mm
Junisokker i Socks From Stash
Sokker nr. 18 /2017












Og så har jeg vært heldig å vinne litt igjen. Det er trekning av premier hver måned i de sokkegruppene jeg er med i. Jeg vant nydelig Lana Grossa garn, de skal bli fine sokker etterhvert. Premien var fra gilgalaknits i gruppen Socks from Stash. I pakken var det også en morsom tape med bilde av sokker på, og en deilig tepose. Alltid moro å vinne 😊And then I've been lucky to win  again. It's a draw of prizes every month in the sock groups I'm in. I won the beautiful Lana Grossa yarn, they'll be lovely socks.  The prize was from gilgalaknits in the Socks from Stash group. In the package there was also a fun tape with  pictures of socks on and a delicious tea bag. Always fun to win 😊

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER / MOTORCYCLIST'S SOCKS

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER

Design Bitta Mikkelborg i boken Sokker. Strikking hele året.

Garn: 85g  Drops Fabel blå nr 107

Pinner: 2,5mm

Sokker nr.  14/2017
Yngste sønn har kjøpt seg motorsykkel. Da måtte jeg selvfølgelig strikke Motorsyklistens pensokker til ham til bursdagen hans. Det er et av Bitta Mikkelborgs mønstre i "Sokker. Strikking hele året."
Sokkene har vært ferdige en stund, men jeg kunne jo ikke legge ut bilde før han hadde fått dem hvis han tilfeldigvis skulle forville seg inn på bloggen min.  De er strikket med Drops Fabel. Fargen er ikke helt riktig på bildet, de er mer blågrå.
Youngest son has bought a motorcycle. Then, of course, I had to knit the  " The Motorcyclist's nice socks" to him for his birthday. It is one of Bitta Mikkelborg's patterns in "Sokker. Strikking hele året"
The socks have been finished for a while, but I could not post a picture before he had received them if he accidentally would drop into my blog. They are knitted with Drops Fabel. The color is not right on the photo, they are more blue/grey.

Latvisk lidenskap

Utfordringen i Socks from Stash denne måneden var å strikke et mønster fra en bok. Da falt valget enda en gang på Bittas Mikkelborgs bok "Sokker. Strikking hele året". Den ene av mine favoritt strikkebøker, den andre favoritten er "Strømper. Strikking hele året". Jeg strikker LL-sokkene eller Latvisk Lidenskap. De er planlagt å bli en julegave. Men det var litt problemer i starten, for også katten Iris likte boken, og var ikke villig til å flytte seg :) Hun bare så morskt på meg! De er ikke ferdige enda. Men det er ikke kattens feil 😄
The challenge in Socks from Stash this month was to knit a pattern from a book. Then the choice fell once again on Bitta Mikkelborg's book "Sokker. Strikking hele året" It is one of my favorite knitting books, the other favorite is "Strømper. Strikking hele året", also by Bitta. I am knitting the LL socks or Latvian Passion. They are planned to be a Christmas gift. But there were some problems at the start, because the cat Iris also liked the book, and was not willing to move :) She just looked mad at me! They are not finished yet. But it is not the cat's fault 😄


Jeg har hatt vinnerlykke denne våren. Først vant jeg et års abonnement på Vakre Hjem og Interiør i en give away på bloggen  Cathrines Kreative Hjørne. I have had winning luck this spring. First I won a one year's subscription to the magazine Vakre Hjem og Interiør (Beautiful Home and Interior) in a give away on the blog Cathrine's Kreative Hjørne.

 Så vant jeg en av premiene i februarutfordringen  i Socks from Stash, Strikkeboken Folk Socks av Nancy Bush. Det er en bok som både forteller sokkehistorie og oppskrifter på tradisjonssokker. Det er flere jeg har lyst til å prøve meg på etterhvert.
Then I won one of the prizes in the February challenge in Socks from Stash. It is a  knitting  book: Folk Socks by Nancy Bush. It is a book that tells history  about knitted socks, and patterns of traditional socks. There are some I would like to knit later. 

Og sist, men ikke minst var jeg så heldig å vinne en flott premie i LitLoveKal hos Carmen på  A simple homestead. Der var det nydelig tykt Malabrigo garn (som jeg tror kan bli en deilig varm lue), et lekkert tynt sokkegarn som het Happy Fuzzy Yarn. Er litt usikker på om jeg skal strikke sokker eller et sjal/skjerf av det, det må ligge og modne ;) Fargen er så vakker.  Det var også en fin radteller, søte maskemarkører, blomstervev og viskelær. Carmen finner du på bloggen A Simple Homestead. Hun bor i USA og har norske forfedre.
And last I was so lucky to win a wonderful prize in LitLoveKal at Carmen on A simple homestead. There was the beautiful thick Malabrigo yarn (which I think might be a delicious and warm hat), a nice thin sock yarn called Happy Fuzzy Yarn. Not sure if I'm going to knit socks or a shawl / scarf of it, it must wait and mature;) I love the color. There was also a nice row counter, cute stitch markers, flower loom and erasers. Carmen can be found on the nice blog A Simple Homestead. She lives in US, and has Norwegian  ancestors.

Heldige meg! Lucky mee!

Latvisk Lidenskap

Endelig er mine Latvisk Lidenskap, også kalt LL-sokker, ferdige. Jeg begynte på dem før jul, men så ble de lagt til side for å strikke julegaver. Og så druknet de i strikkekurven under garn og diverse. Men nå er de gjenfunnet og fullført :) Jeg synes det er et vakkert mønster. Det er enda et par fra Bitta Mikkelborgs bok Sokker-strikking hele året. Hun forteller i boka at de er inspirert av et Latvisk mønster. Jeg har strikket dem i Drops Fabel på pinner 2,5. Fargene på bildet er ikke helt riktige, mønsterfargen er mer turkis enn blå. Finally my " Latvian Passion", also called LL-socks, are finished. I started on them before Christmas, but then they were put aside for knitting Christmas gifts. And then drowned in my knitting basket under yarn and diverse. But now they are found and finished :) I think it is a beautiful pattern. They are also a pattern from Bitta Mikkelborg's  book Socks -knitting all year round.  She says in the book that they are inspired by a Latvian pattern. I knitted them in Drops Fabel on needles 2.5. The color on the picture is not quite right, it is more turquoise than blue. 

Og enda litt mer Bitta. I Facebook gruppa si har hun lagt ut et mønster på en klut som heter Hjertebarnet. Jeg har strikket den i Tuva fra Europris, på pinner 3. And some more Bitta. In her Facebook group she has given a pattern of a dishcloth called "Heartchild" . I have knitted it in Tuva yarn on needles 3.







Jeg har vært så heldig å vinne nydelig stoff i en give away hos Carol på bloggen  Just let me quilt 
Fargene er så fine og avstemt til hverandre.  Kanskje det blir til en løper etterhvert. Tusen takk Carol!
I've been lucky  to win these lovely fabrics in a giveaway by Carol on the blog Just let me quilt 
 The colors are so nice to each other. Maybe I will make a table runner.  Thank you Carol!



På en skogstur for noen dager siden fant vi nydelige liljekonvall. De dufter jo så godt! On a walk in the woods a few days ago we found lovely lily of the valley. They smell so good!

Vi bor ikke så langt fra Sarpsborg stadion,  der er det en statue av Arnold Haukeland som heter Ballspillgruppe. We live close to Sarpsborg Stadium,  there is a statue by Arnold Haukeland called Ball players. 










Men nå var det noen som hadde pynta litt på den, kanskje de heller syntes den skulle hete Sarpsborg 08 supportere? But now there was someone who had dressed it up, maybe they   thought it should be called Sarpsborg 08 Supporters instead? Sarpsborg 08 is our soccer team. 

PÅSKESOKKER OG DEKKEBRIKKER / EASTER SOCKS AND PLACE MATS

Snart er det påske og her har jeg siste nytt i påskepynt klart! Skikkelig påskegule sokker, så nå kan jeg bare vifte med bena så blir det påskestemning. Jeg fikk så lyst til å strikke meg et par sokker i en frisk og kraftig farge, så da passet det jo bra med gult til påske.
Soon it's Easter and here I have the latest news in Easter decorations ready! Real Easter yellow socks, so now I can just waving my feet and it  becomes  Easter mood. In Norway yellow is the color we decorate with for Easter, such as yellow  chicks and yellow flowers. And now, yellow socks :) 

Sokkene heter Bird Cherry. Sokkene har utgangspunkt i Bitta Mikkelborgs klutemønster Bird Cherry. Ellen Marie Rosted fikk ideen om å bruke mønsteret til sokker, og de har sammen utarbeidet oppskriften på sokker.  De er strikket i Järbo Mellanraggi på pinner 2,75. Mønsteret finner du gratis HER.
The socks are called Bird Cherry. The socks are based in Bitta Mikkel Borg's cloth pattern Bird Cherry. Ellen Marie Rosted got the idea of ​​using it for socks, and they have together developed the pattern for socks. They are knitted on needles 2.75 in Järbo Mellanraggi. You can find the pattern for free HERE (in Norwegian)

DEKKEBRIKKER /PLACEMATS

Yngste sønns samboer fylte 24 år for noen dager siden. De har nettopp flyttet til større leilighet og da har de fått plass til spisebord. Da tenkte jeg de kunne trenge et par dekkebrikker. Motiver og farger er satt sammen spesielt tilpasset henne, og de falt visst i smak. Youngest son's girlfriend had her 24 years birthday, some days ago. They have just moved to a larger apartment and then they've got space for a dining table. Then I thought they could use a couple of placemats. Designs and colors are put together specifically for  her. 

Jeg laget også en krusmatte i samme stil. I also made a mug rug.

 GARNGEVINST / WINNING YARN

Jeg har vært så heldig å vinne flott håndspunnet garn i en Give Away hos Phat Fiber. Der er det stadig fine garn å vinne så ta en titt på bloggen Phat Fiber. Dette garnet er håndspunnet fra Susses Spindehjørne , i fargen Dark Rainbow. I have been lucky to win this lovely yarn at a Give Away at Phat Fiber.This yarn is hand spun from Susses Spindehjørne, in the color Dark Rainbow.   There are often nice yarns to win at Phat Fiber  so visit to see. 
.

Ut i det blå med sokker på / Out in the blue socks

Da vi var på Ut i det blå tur med Projo fikk vi mønster som MayLis hadde laget til en fin klut som jeg har vist bilde av tidligere. Men mens vi andre satt og knotet for å få klutemønsteret riktig, var Wenche Roald så kreativ at hun tok en detalj av mønsteret og tryllet fram de flotteste sokker!

 Etter turen fikk vi mønsteret og nå har jeg fått strikket dem. De var enkle å strikke og jeg liker dem veldig godt. Under opprydding i garnlageret mitt dukket det fram et flott garn jeg kjøpte for flere år siden, tror det var på et av de første Projo-treffene jeg var på. Det heter Aslan Trends Santa Fe og jeg strikket med pinner 2,5.
When we were at the Out in the Blue Trip with Projo we got a pattern May Lis had made for a dish cloth,  I have shown picture of it earlier. But while the rest of us sat and struggled  to get the cloth pattern correctly, Wenche Roald was so creative that she took a detail of the pattern and conjured up the most beautiful socks! After the trip, we got the pattern and now I have knitted them. They were easy to knit and I like them very much. During cleanup in my stash a great yarn  I bought several years ago turned up, I think it was on one of the first Projo-gatherings I was on. It's called Aslan Trends Santa Fe and I knitted with needles 2.5.

For en stund siden var jeg så heldig å bli trukket ut som vinner i et lotteri på Ullværket  på FaceBook. Og gevinsten var et av Elins nydelige håndtovede sitteunderlag! Det er så tykt og deilig og med fine blomster på den ene siden. A while ago I was lucky  to be drawn as the winner of a lottery at Ullværket on FaceBook. And the prize was one of Elin's gorgeous hand felted sitting mats ! It is so thick and delicious and with fine flowers on one side.



Og Carpe Diem på den andre siden. Jeg ble kjempeglad for det. Carpe Diem - Grip dagen - passer fint for meg, for vi er raske til å dra ut på tur så snart været er bra.
And Carpe Diem on the other side. I am very happy ! Carpe Diem - Seize the day - fits nicely for me, for we are quick to go for a trip as soon as the weather is nice. 

Besøk Elin på ULLVÆRKET og se alt det fine hun lager. 

16. og 17. november blir hun å treffe på messe i Njårdhallen. Benytt sjansen til fine julegavekjøp.  

Visit Elin at ULLVÆRKET and look at all the nice  crafts she are making.

Og nå har det vært noen dager med jevnt og trutt regn. Men idag strålte sola og vi "grep dagen" og dro ut på tur :)  Det blåste ganske mye, men mange trær har vakre farger enda. And now it has been some days of steadily raining. But today it was sun and we "Seized the day" and went out for a trip. It blew quite a bit, but many trees have still beautiful colors.