April bildet Stitch 2008

Så var april bildet i Stitch 2008 ferdig. Jeg holder meg til red work, så alle blir like.
Sitatet er fra et Bjørnstjerne Bjørnson dikt," Jeg velger meg april."
The April stitching in Stitch 2008 are ready. I keep sewing in red work, so they all
get alike. The words on it means  "...because it's smiling, melting....". They are 
from a spring poem by Bjørnstjerne Bjørnson , "I am choosing April".

Marsblokken ferdig /March block finished

Nå er jeg ferdig med mars blokken i Stitch 2008. Så nå er jeg klar til å begynne på
det fine stitchery bildet jeg fikk til bursdagen min. Jeg ville vente til jeg hadde sydd
marsbildet så jeg fikk litt mer øvelse først.
Now I have finished the March block in Stitch 2008. So now I am ready to start on
the nice stitchery I got for my birthday. I wanted to save it to I had made the March block to get more practice.

Februar blokken er ferdig/ The februar block is finished

 
Nå er februar blokken i Stitch 2008 ferdig. Jeg valgte dette motivet.
Jeg har laget en ramme rundt av røde stoffer. Har tenkt å montere dem sammen etterhvert.
Now is the February block for Stitch 2008 ready. I have made a frame of red fabrics around.
I am thinking to sew the motives together.

 

Stitch 2008

Nå er januarmotivet ferdig!

 Jeg har blitt med på Stitch 2008 og vil brodere et nytt bilde hver måned.

Da min kjære mann fikk se bildet spurte han om han kunne få det med ramme på til å henge opp på hobbyrommet!

Now is theJanuary block ready.
I am joining Stitch 2008 and vil stitch  a new block each month.
When my dear husband saw the stitching he asked me if he could frame it and hang up on the hobby room!