PROMISES & BORDERS

Jenny of Elefantz er en stitchery designer som har startet en 10 måneders gratis Block Of the Month (BOM). Den heter Promises and Borders - løfter og border. Løftene er skriftsteder fra Bibelen, og de er omkranset av en bord. Hun sier at om en vil kan en bruke bare borden og skrive det en ønsker inni. Jeg har brukt bibelverset, men på norsk. Til slutt kan alle blokkene syes sammen til en quilt, eller de kan brukes hver for seg. Jeg har planer om å sy dem sammen til et stort veggheng. Nytt mønster kommer den  3. i hver måned.
Jenny of Elefantz is a  stitchery designer  who has started a free 10 months Block Of the Month. It is called Promise and Borders. The Promises are scripture promises from the Bible, a new one each month, and if you want to you can use the blocks just the way they are. The second way you can use this BOM is to use the block borders and add your own verse or quote. I have used the Bible scripture, but in Norwegian. The blocks can be used to make a quilt or used as they are. I have plans to make a wall hanging. New pattern will come the 3. each month.  

4 nye votter til adventskalenderen er ferdige. 4 new mittens for the advent calendar  are ready.

Og vinteren her skifter stadig, nå er det litt snø igjen. And winter  are constantly changing, now it's a little snow again.

Veranda Views

Jeg har vært litt på etterskudd med broderiene til Verandah Views BOM. Men nå har jeg gjort ferdig de to fra de siste månedene. Jeg har også et broderi til  med høner på, som jeg ikke har tatt bilde av og blogget. Men nå fant jeg det ikke. Det ligger et eller annet sted i rotet mitt på syrommet. Det betyr kanskje at det trengs å rydde opp? :(  Jeg skal legge inn bilde så fort jeg finner det. 

I have been some late with the stitcheries from Verandah Views BOM. But now I have finished the two from the last months. I also have one more finished with chickens on, which I have not taken photo of and blogged. But now I couldn't find it. It is somewhere in the mess in my sewing room. Maybe that means I have to tidy up? :(  I will post photo as soon as I find it. 

I dag er det alt for fint vær til å rydde på syrommet. Senere i dag skal jeg male noen dører på uthuset. Yngste sønn er i sving med malerkosten på veggen. Vi må passe på å utnytte ham nå, for om ca. 1 1/2 uke drar han i militæret.  

Today the weather is too nice to tidy up in the sewing rooom. Later today I am going to paint some doors on the out building. Yongest son is painting the wall. We have to exploit him  now, because in 1 1/2 week he will leave for his military service. 

Jeg fant det!

I found it!

Block of the Month (BOM)

Jeg prøver igjen i år på bli med på å sy et månedlig stitchery. Det skle ut i fjor da jeg var med på Stitch 2008. Så nå får jeg prøve å være flinkere til å følge opp. Ja, egentlig har jeg planer om flere slike prosjekter......vi får se hvordan det går. Her er altså det første, det er  gratis mønstre som vil gå over ti måneder fra Willowberry Designs ,  Verandah Views . Det første motivet heter "Under the Willow".

I will try once more to join a block of the month. Even if it didn't go so well last year with Stitch 2008, I dropped out. So now I will have to try to do better. In fact I have plans to join more than one......time will show how it turns out. Here is the first one, a free pattern that will go for 10 months from Willowberry Designs, Verandah Views. The first block is "Under the Willow".

Sitchery

Jeg fikk nettopp mail om at Chiara hadde fått julegaven min. Jeg begynte å bli redd for at den var blitt borte på veien, for post jeg sendte til USA samtidig kom fram for en uke siden. Så nå kan jeg legge inn bilde  her på bloggen. Det er sydd etter et mønster av Kristin Langebraaten som sto i Familien like før jul. Jeg broderte med flerfarget garn slik at det skifter fargenyanse mens man syr. Stoffet jeg kantet med kjøpte jeg på Panduro i Oslo da jeg var der sammen med Chiara.

I just got a mail from Chiara that she had recieved my little Christmasgift. I was afraid it had got lost in the mail, because mail I sent at the same time to USA arrived already a week ago. So now I can post it on my blog. It is  a pattern from Kristin Langebraaten that was in the magazine Familien before Christmas. I made the embroidery with treads that change colors as you are embroidering. The fabric at the frame I bought when I was in Panduro in Oslo with Chiara. 

 

 

Stitchery

Nå er jeg ferdig med å sy det fine stitchery bildet jeg fikk
fra min brevvenninne i Australia .

Now I have finished the nice stitchery I got from my penpal
in Australia.

Overraskelse i posten/ surprise in the mail

Jeg fikk en flott bursdagsgave fra min
brevvenninne i Australia. Et nydelig Stitchery
brodersett. Og til min overraskelse var det henne
som hadde designet det! Jeg visste ikke at jeg hadde
en så talentfull venn. En fantastisk gave å få.
Settene er fra "Stiched Up Angel"
og jeg fant ut at de kan kjøpes her Cyntias Ark.
I got a great birthday gift from my penpal in 
Australia. A beautiful Stitchery kit. And to my surprise
it was her that had designed it! I didn't know I had such a
talented friend. A wonderful gift to get. The kits are from
"Stitched Up Angel", and you can find them here Cyntias Ark.

KAFFEN ER KLAR

Historien om dette bildet begynte en morgen mannen min var tidlig oppe og hadde laget kaffen før jeg sto opp. Da hadde 
han tegnet en lapp om at kaffen var klar. Så skrev jeg "takk takk " med hjerte på. 
En dag senere brukte han samme lappen og da var det sønnen vår 
som kom først til ferdig kaffe. Og da skrev han "Takker".  Etter å ha 
prøvd meg på stitchery, tenkte jeg at denne måtte jo bli et fint motiv!
Så jeg scannet og forstørret den litt og her er resultatet.

The history about this stitchery started one morning my husband was 
up early and had made the coffee ready before I got up. So he made a 
notice to me about that the coffee was ready. Then I wrote "thank you,
thank you", with a heart. Some 
days later he used the same notice and it was our son that came first to
ready coffee. And he wrote "Thanks". After  trying stitchery, I thought 
this would be a nice motif! So I scanned it and enlarged it a little , and 
here is the result.