lørdag 28. mai 2016




Det var en gang et bilde som noen sikkert har brukt lang tid på å brodere. Men det fikk aldri noen ramme  for å bli hengt opp på veggen. Til slutt havnet det på et loppemarked. Det ble redningen for bildet, nå har det kommet til sin rett som et flott motiv på en blå veske!
Once upon a time there was someone who spent time and embroidered this design. But it never got any frame to be hung on the wall. At last it ended at a flea market. It was the rescue of the embroidery, now it can show off as a great design on a blue bag!




THE MEADOW - DROPS MYSTERY BLANKET
De to siste blomstermotivene til Drops hekle-along er ferdige. Nå har jeg begynt å hekle dem sammen. Dette er villrose. The last two flower squares of Drops crochet-along is finished. Now I have started to crochet them together. This is Wild Rose. 

Og dette er vannlilje.
And this is Water Lily.


Det er 40 blomsterruter som skal være i midten av teppet og så skal det hekles kanter  rundt.
There are 40 flower squares that shall be in the middle of the blanket and then there shall be crochet an edge  around. 






lørdag 7. mai 2016




En ny klokkestrengveske er ferdig. Jeg fant ut at jeg har glemt å ta bilder av utgangspunktet for veskene. Jeg skal bli flinkere til det.  Så her er klokkestrengen slik den var. Jeg hadde noe blått stoff liggende som passet veldig bra med blåfargen i broderiet.
A new bell pull bag is finished.  I have forgot to take pictures of the starting point for the bags. I will try to get better at it. So here is the bell pull as it was originally. I had some blue fabric  that matched very well with the blue of the embroidery.








Og på tirsdag fikk jeg komme på forhåndsplukking på NMS loppemaked på Stenbekk, og kom hjem med denne haugen!! Gleder meg til å se hva jeg kan få ut av det til vesker. Norsk Misjonsselskap får  mye mer igjen for det når det blir solgt som vesker, enn å selge stoffene slik de er. Noen av stoffene var det ganske mange meter av.  Og det er begrenset hvor stort lager jeg har plass til så jeg kommer nok til å klippe av det jeg tror jeg trenger og gi resten tilbake til neste loppemarked.  Det kan kanskje kalles Gjenbruk-sirkulasjon? Veskene gir jeg til Misjonsmessa som skal være på Stenbekk  29. oktober.
On Tuesday I  could  pick materials in advance of the NMS flea market on Stenbekk, and came home with this pile !! Can not wait to see what I can get out of it to bags. Norwegian Missionary Society get a lot more money for it when it is being sold as bags, than selling the items and fabrics as they are. There was so many meters of some of the fabrics and it is limited how much I have room to store so I will probably take what I think I can use and give the rest back to the next flea market. It might be called Reuse-circulation? The bags I give to the Mission Market that should be on Stenbekk 29 October.


Jeg har kommet ajour med heklerutene på Drops hekleteppealong  the Meadow. Her er de sett ovenfra Solsikke, Margeritt og Kornblomst. I have come up to date with the squares at Drops crochet blanket along the Meadow. Here are from the  top Sunflower, Daisy and Cornflower.

På onsdag ble det endelig litt mer vårlige temperaturer og vakkert solskinn. Og vi dro på tur til Mærrapanna. Herlig for meg som er vokst opp i sjøkanten  å kjenne sjølufta! On Wednesday it was finally a little more springlike temperatures and beautiful sunshine. And we went on a trip to Mærrapanna. Delightful for me who grew up in the seaside with the fresh sea air!



En vakker liten tue med strandnellik hadde funnet en sprekk i fjellet hvor den kunne slå rot.
A beautiful little thrift flower had found a crack in the rock where it could grow. 

Jeg fikk til og med plukket blåveis, som var min barndoms vårblomst.
I even got picked wild blue anemones, which was my childhood spring flower.