Votter, Teppe og Strikkekafe' / Mittens, Blanket and Knit Cafe'

Ikke nok med at jeg er med på Projos vottealong, med nye votter hver måned. Men jeg ble også fristet til å være med på en along på gruppen Garngleder. Der skal det strikkes noe i Sanquhar mønster. Det er en mønstertradisjon som kommer fra Sanquhar, en liten by i skottland. Disse tradisjonelle mønstrene ble utviklet  på 1700 tallet. De ble mye brukt i vanter, strikket med tynt garn. Men også til votter og sokker. På Ravelry finnes en samling med slike tradisjonelle mønstre.  Jeg har valgt å strikke votter også her :) Mine Sanquhar votter er strikket i Arwetta på pinner 3. Mønsteret er Rose og Trellis. Not enough that I'm in Projo mitten along with new mittens every month. But I was also tempted to join a knitalong  at the group Garngleder. There should be knitted something in Sanquhar knitting technique. It is a pattern tradition that comes from Sanquhar, a small town in Scotland. These traditional patterns are from the 1700's. They were much used for  gloves, knitted with thin yarns. But also mittens and socks. On Ravelry is a collection of such traditional patterns. I chose to knit mittens here too :) My Sanquhar mittens are knitted with Arwetta  on needles 3. The pattern is Rose and Trellis.

Jeg har jo allerede vist fram en vott som jeg strikket på Projo treffet. Her er begge ferdig. De heter Springy Ring Mittens. Jeg strikket dem med Drops Delight på pinner 2.5. Raske og lette å strikke. I have already showed one mitten I knitted at the Projo gathering. Here is the pair finished. They are called Springy Ring Mittens. I have knitted them in Drops Delight on neddles 2.5. Easy and quick to knit.

På Projo strikketreff  var det jo mye spennende å se som andre strikka. Nina fra Danmark viste meg et teppe hun var begynt på. Det het Ten Stitch Blanket, mønsteret finnes på Ravelry. Man strikker hele tiden bare ti masker, først en firkant, så strikker man rundt den og strikker hver rad fast til den forrige. Litt vanskelig å forklare :) Det blir et slags lappeteppe, men man slipper å sy stripene sammen etterpå.  Og på strikketreffet var det jo rikelig med  garn! Kauni har fine lange fargeskift og spennende farger og passer flott til et slikt teppe. Så nå strikker jeg rundt og rundt, så får vi se hvor lenge jeg holder på. Det blir nok bare et lite teppe. Men morsomt å strikke så langt. Og så er det  alltid spennende å se hvilke farger som kommer etterhvert i det store nøstet med Kauni garn.
At the Projo knit gathering there was the much exciting to watch from other knitters. Nina from Denmark showed me a blanket she had begun. It was called Ten Stitch Blanket, pattern found on Ravelry. You  knit all the time just ten stitches, first a square, then knit around it and knit every row stuck to the previous one. A bit hard to explain :) It is a kind of patchwork, but you don't have to sew the strips together afterwards. And at the Knitting gathering there was  plenty of yarn! Kauni have nice long color shifts and exciting colors and fits very well to such a blanket. So now I'm knitting in the round, so we'll see how long I hold on. It will probably just be a small blanket. But fun to knit so far. And  it is always exciting to see what colors come next in the large skein of  Kauni yarn.

På torsdag var det sesongavslutning på Tune Bygdekvinnelags Strikkekafe'. Det var et rekordstort oppmøte med nesten 40 damer. Vi kosa oss med strikking selvfølgelig, og deilige snitter, og masse gode kaker. Vi hadde også besøk av Åges Trio, som underholdt oss med musikk, sang og allsang.
On Thursday, it was the end of springseason on Tune Bygdekvinnelag's Knit Cafe '. There was a record attendance of nearly 40 women. We had a nice time with knitting of course, and delicious sandwiches, and lots of cakes. Åge's trio entertianed us with music, songs, and sing along.