fredag 23. oktober 2009

Engler / Angels






I min barndoms kirke, Dypvåg kirke, var det mange ENGLER i taket. Da jeg var tilbake i den kirken for et par år siden oppdaget jeg noe rart. I taket var der malt fire store engler, og ellers rundt i taket var det malt skyer. Men – i min barndoms kirke var det da fullt av små engler innimellom skyene? De må bare ha vært synlige med barneøyne......

The first weeks of the ABC challenge the words also had the same letter in English. This week my word is not right in English,the Norwegian ENGEL is Angel in English.
In my childhood’s church , Dypvåg church, there was many ANGELS in the ceiling. When I was back visiting that church some years ago I found out something strange. In the ceiling there was painted four big angels, and around there were clouds. But that is not what I remember – in my childhood’s church there was many small  angels among the cloudes! They must only have been visible for children’s eyes......



Her er det mange flotte bilder fra Dypvåg kirke.
Here there are many beautiful pictures from Dypvåg church 

20 kommentarer:

Rimkogeren sa...

Barnets øje er åbent for det usynlige. En evne der tit forsvinder med årene...

Turid sa...

Det var en koselig historie om hvordan en ser som barn og hvordan minnene kan være. Og så flott at du hadde bilde av det. Ønsker deg en riktig god helg.

Henny sa...

Det kan sagtens være, at der nogle ting, som børn, men ikke voksne, kan se.

Spiderdama sa...

Flott innlegg! Kikka på bildene fra linken også. Veldig flott og noe av det lignet Fjære kirke i Grimstad.

Petunia sa...

Her hadde jeg fått kikk i nakken og kjeven av ledd! Jeg hadde nok sittet med åpen munn og sett rett opp i taket hele tiden!
Eventyrlig vakkert!

linsky sa...

Så flotte malerier! :)

enn-08-i-exil sa...

Morrn.

Kan det vara så att du husker fel.

Eller man kanske har renoverat i kyrkan.

Ha de bra.
Hasse A

TorAa sa...

Mystery or have it been discovered some ancient paintings behind what you did see as a child?

However - this is fascinating

marit sa...

Takk for linken til ei flott kirke! Den minner meg om min barndoms kirke- Høvåg- men er ganske mye større...

Fjordheim sa...

JA der var det mange flotte bilder av ei nydelig kirke.
Ønsker deg ei riktig god helg :)

bodil sa...

Hei.Fin kirke.Har vært veldig mange flinke kunstnere som har malt i kirkene.Mange fine malerier.Kjekt å høre hva barneøyne så.Ha en riktig fin helg.Klem fra Bodil

Eli Kristin sa...

Nydelige malerier i kirken, en fryd for øyet :) Det er rart hvordan man husker ting fra barndommen - og så fremstår de litt annerledes som voksen likevel :D

Lise sa...

Vakre bilder - og et nydelig barndomsminne! Og hvem vet?

ElinSire sa...

For et nyydelig barndomsminne du deler med oss. Jeg blir helt rørt, jeg...

Camilla :) sa...

De må ha brukt mye tid på å male alle kirkene rundt om i landet! ;)
Ha en fin søndag!

Marita BK sa...

Nydelig kirkemaleri, elsker engler.

Birgitta sa...

Hej! Vilka vackra änglar i kyrkans tak. Änglar är så vackert tycker jag. Roligt att du vill tävla hos mej.
Ha en skön vecka.
Kramis Birgitta

qehenne sa...

For en flott kirke. Synes det er veldig spesielt at kirken har vinkel utbygg.nydelige malerier!

Margrethe sa...

Dette var bare helt flott! En nydelig kirke både ute og inne. Og det er da rart med de minnene du!

irene sa...

Koselig innlegg ! Rart hva vi syns vi husker fra barndommen. Men vi skal ikke kimse av det. Fantasien er frodigere i tillegg til at vi legger merke til langt flere detaljer som barn enn vi gjør som voksne!