mandag 1. april 2024

SPRING AND EASTER / VÅR OG PÅSKE


 


Årets påske har vært grå og regnfull. Men i dag på 2. påskedag kom endelig sola! Det ble årets første strikkestund på verandaen. Deilig! Det ble faktisk for varmt med tykk genser. 


This year's Easter has been gray and rainy. But today, on  Easter Monday, the sun finally came! It was the first time knitting on the balcony this year. Great! It actually got too hot with a thick sweater.

Selv om været ikke har vært på det beste har vi kosa oss med god mat, spill og familiehygge. Even though the weather hasn't been the best, we have enjoyed good food, board games and family time. 


På sokkefronten går det fortsatt unna. Nå har jeg strikket 11 sokkepar. Boken jeg fikk til jul, Charming colorwork socks av Charlotte Stone, liker jeg veldig godt og her er et nytt par ferdig fra den. Det er Vitamin C sokker! Det mangefargede garnet hadde også litt hvitt i seg, så appelsinene i borden på leggen fikk noen hvite striper. Jeg synes de ligner mer på juletrekuler! Men i sin helhet synes jeg garnet passet veldig bra med sin friske farge. My sock knitting project goes well.  I have now knitted 11 pairs of socks. I really like the book I got for Christmas, Charming colorwork socks by Charlotte Stone, and here is a new pair finished from it. It's Vitamin C socks! The multicolored yarn also had some white in it, so the oranges in the table on the leg got some white stripes. I think they look more like Christmas ornaments! But overall, I think the yarn was really well with its fresh color. 



Jeg har også strikket to par enkle sokker med tykt garn.  Tune og Rolvsøy strikkekafe har åpent hver torsdag og da samles 30 til 40 damer. Overskuddet av matsalget blir brukt til å kjøpe inn garn som vi kan bruke til å strikke til to veldedighets prosjekter de støtter. Det ene er varme sokker, votter, luer til Varmestua, som er et hjelpetilbud  til rusmisbrukere.   Det er til det jeg har strikket de to tykke parene med sokker . Det andre prosjektet er tepper, luer og sokker til intensivavdelingen for premature og nyfødte. I have also knitted two pairs of simple socks with thick yarn. Tune and Rolvsøy knitting cafe is open every Thursday and 30 to 40 ladies gather. The profit from the food sale is used to buy yarn that we can use to knit for two charity projects they support. One is warm socks, mittens, hats for Varmestua, which is an aid service for drug addicts. That is to what I have knitted the two thick pairs of socks. The second project is blankets, hats and socks for the intensive care unit for premature and newborn babies.




Til slutt, en redesign veske jeg har sydd på bestilling. Den er laget av et brodert åkle. Finally, a redesign bag I have sewn . It is made of an embroidered wall hanging. 



6 kommentarer:

  1. Such pretty socks again. Vitamin C socks...that made me smile. The bag is lovely and looks like it's a good size too. I hope you have many more days when the sun shines and you can sit and knit out on your balcony.

    SvarSlett
  2. Thé socks are beautiful ! I love thé pattern and bright colours. I also love the view from your balcony. Here we have strange weather, hot then cold , wind storms…
    I also love the tapestry bag!
    I wish you a nice April. ❤️

    SvarSlett
  3. Så deilig det ble sol tilslutt på dere. Vi her nord har hatt ganske fint vær med både sol og gråvær. I dag snør det våtsnø og det kunne vi godt vært foruten. Håper det ikke blir liggende så lenge, ønsker vår nå. Beundrer det flotte arbeidet ditt både av sokker og veske. Synes det er en super ide å gi gamle broderier ett nytt liv. Ha en flott dag Marit. Klem

    SvarSlett
  4. The socks you create are the cutest I have seen and I admire you knit for charities.

    SvarSlett
  5. Jeg har vært syk og er litt på "hæla" når det gjelder å lese blogger. Koselig å stikke innom hos deg. Jeg kjenner igjen broderiet på den ene veska. Fint å lese at dere støtter trengende! Nå står jeg på farten til å gå på møte i helselaget.

    Ønsker deg fine vårdager!

    Klem Ingunn

    SvarSlett
  6. Lovely Easter scenes! Love the pastels in your socks!!

    SvarSlett

Thank you all for commenting! If you are an anonymous commenter please sign with your name. Takk for alle kommentarer! Hvis du er anonym kommentator så vil jeg gjerne at du skriver navnet ditt.