Oktober er Rosa Sløyfe måneden. October is Pink Ribbon Month.
"Målet med Rosa sløyfe aksjonen er å vise solidaritet med de som rammes, øke kunnskapen om brystkreft og å gi støtte til brystkreftforskning."
October is Pink Ribbon Month. "The aim of the Pink Ribbon campaign is to show solidarity with those affected, to increase knowledge about breast cancer and to provide support for breast cancer research."
For de strikkeglade som følger med på strikkepodcast-videoer på Youtube betyr det at det er tid for RÅÅÅÅSA SAMSTRIKK. Kristin som har podcasten Frøken K organiserer for tredje gang denne samstrikken. Den går ut på at en strikker noe med rosa garn, selv en liten stripe med rosa er nok, og legger inn bilde av det du har strikket på Ravelrygruppen Frøken K podcast. Og så det viktigste, du klikker på linken til kreftforeningens innsamlingsaksjon og donerer et valgfritt beløp. Rååååsa samstrikken har blitt veldig populær og pr. i dag er det samlet inn 130 000kr i oktober! Mange har også gitt premier til trekning blant de som har deltatt.
For the Norwegian knitting enthusiasts who follow knitting podcast videos on Youtube, that means it is time for PINK KNITALONG. Kristin, who has the podcast Frøken K, is organizing this knitalong and campaign for the third time. It involves knitting something with pink yarn, even a small strip of pink is enough, and posting a picture of what you have knitted on the Ravelry group Frøken K podcast. And most importantly, you click on the link to the cancer association's fundraising campaign and donate an amount of your choice. This knitalong has become very popular and per today NOK 130,000 has been collected in October! Many have also given prizes to a draw among those who have participated.
Rosa er ikke helt min farge, så det er ikke en garnfarge jeg pleier å kjøpe. Men da var det jo kjekt at jeg vant et nøste West Yorkshire Spinners sokkegarn med rosa striper i rååååsa samstrikken i fjor. Det har jeg spart til nå og det ble nok til to par sokker. Det siste paret er ikke helt ferdig enda, men blir ferdig i kveld eller i morgen. Sokkene jeg strikket heter School House socks av Kay F. Jones. Pink isn't quite my color, so it's not a color I usually buy. But then it was nice that I won a skein of West Yorkshire Spinners sock yarn with pink stripes in the Pink knitalong last year. I have saved that until now and it was enough for two pairs of socks. The last pair is not quite finished yet, but will be finished tonight or tomorrow. The socks I knitted are called School House socks by Kay F. Jones.
Jeg hadde også litt tykkere rosa sokkegarn, Viking Sportsragg, som jeg fikk i adventspakke fra Brit Strikkenerd i fjor. Det passet fint til å strikke et par Erikasokker av Vivian Aas. I also had a thicker pink sock yarn, Viking Sportsragg, which I got in an advent gift from Brit Strikkenerd last year. It was perfect for knitting a pair of Erika socks by Vivian Aas.
En annen podcast er Margretes Hobbykrok. Hun har hver måned dette året hatt en samstrikk med fargetema for forskjellige kreftformer. Også der deltar en ved å legge inn et bilde, og donere gave til Kreftforeningen. Det var selvfølgelig også rosa der nå i oktober, men også grønt som var symbolfarge for leverkreft. Og da passet det bra at jeg har strikket et par grønne sokker også! Another podcast is Margretes Hobbykrok. Every month this year, she has had a knitalong with a color theme for different forms of cancer. You can also there participate by posting a photo and donating a gift to the Cancer Society. Of course, there was also pink there in October, but also green, which was the symbolic color for liver cancer. And then it was nice that I have knitted a pair of green socks too!
Dette er Sleeping Lotus sokker av Heidi Alander. De er strikket med håndfarget garn fra Gro Andersen, som jeg kjøpte på Fredrikstad strikkefestival. Det var et nydelig garn å strikke med . These are Sleeping Lotus socks by Heidi Alander. They are knitted with hand-dyed yarn from Gro Andersen, which I bought at the Fredrikstad knitting festival. It was a lovely yarn to knit with.
Hmm......Det ser ut som jeg er bitt av sokkebasillen igjen! Hmm......Looks like I've been bitten by the sock bug again!
Kjempefine sokker du har strikka! Og ikke minst en stor innsats for en god sak! Jeg er imponert over innsatsen. Ønsker deg ei fin uke!
SvarSlettKlem Ingunn
Your socks are all beautiful. I think you have a wonderful talent for knitting :)
SvarSlettAll the socks you've knitted are very lovely especially the ones with the pink stripes. With winter setting in it must be very cozy to sit and knit.
SvarSlettJeg kjøper alltid rosa sløyfe i oktober, og den blir mer og mer staselig for hvert år. Så lekkert med rosa sokkestrikk! :)
SvarSlett