AUTUMN INSPIRATION / HØSTINSPIRASJON

Det er mange måter å bli inspirert på. Akkurat nå er det begynt å bli vakre høstfarger ute. De mest fargerike trærne nå er lønnetrærne. Jeg liker veldig godt de varme fine høstfargene og får lyst til å strikke med garn i slike farger. There are many ways to get inspired. Right now, beautiful autumn colors are starting to appear outside. The most colorful trees now are the maple trees. I really like the warm nice autumn colors and want to  knit with yarn in such colors. 

En annen inspirasjonskilde er strikkepodcaster. Jeg hadde et hespe nydelig håndfarget garn fra  Stulen Strikk som het Høstløv. Når jeg da så på strikkepodcasten Ulltøsene, og Lise satte igang Halloween-samstrikk måtte jeg lete etter et mønster som passet. Valget falt på Pumpkin Pie sokker av Megan-Anne Llama. Jeg brukte rester av garnet Juleminner, også fra Stulen Strikk, til hælen. Another source of inspiration is knitting podcasts. I had some beautiful hand-dyed yarn from Stulen Strikk called Høstløv (Autumn leaves). When I  watched the knitting podcast Ulltøsene on Youtube, and Lise started a Halloween knitalong, I had to look for a pattern that fit. The choice fell on Pumpkin Pie socks by Megan-Anne Llama. I used some of the yarn Juleminner (Christmas memories), also from Stulen Strikk, for heels. 

Og tror du ikke Stulen Strikk kom med nytt garn i de lekreste gylne nyanser! Jeg har nesten ikke kjøpt garn i år, så nå falt jeg for fristelsen. Ett hespe Gresskar og ett Høstgull kom raskt i postkassa mi. And then Stulen Strikk came with new yarn in the most beautiful golden shades! I have hardly bought yarn this year, so now I just had to! One in the color Gresskar (Pumpkin) and one Høstgull (Autumn Gold), quickly arrived in my mailbox. 

På Ravelry dukket det opp et helt nytt mønster fra  This Handmade Life, Pumpkins & Spice Socks. Så samme dag som jeg fikk garnet satte jeg i gang med disse sokkene i fargen Gresskar. De passer jo også inn i Halloween-samstrikken. Dette garnet er fra den britiske sauerasen Blue Faced Leicester, en garntype jeg  har hørt mye om,  men ikke prøvd før. Det er veldig godt å strikke med og kjennes mykt og godt ut. At Ravelry, a brand new pattern appeared from This Handmade Life, Pumpkins & Spice Socks. So the same day I got the yarn, I started with these socks in the color Pumpkin. They also fit into the Halloween knitalong. This yarn is from the British sheep breed Blue Faced Leicester, a type of yarn I have heard a lot about, but not tried before. It is very good to knit with and feels soft and good.

Jeg har tidligere nevnt at vi skulle selge huset vårt. Huset vårt er gammelt og trenger mye renovering, så annonsert pris var forholdsvis lav. Derfor var det veldig mange som var interessert og kom på visningen mandag 20. september. Vi overlot visningen til megleren og kjøpte pizza og satt og kosa oss og spiste ved Tunevannet mens det vrimla av folk hjemme. I mentioned earlier that we were going to sell our house. Our house is old and needs a lot of renovation, so the advertised price was relatively low. Therefore,  many people  were interested and came to the viewing of the house  on Monday 20. September. We left the viewing  to the real estate agent and bought pizza and enjoyed it by Tunevannet while it was lots  of people at home. 

Neste dag var det intens budrunde og vi endte opp med en pris godt over takst og er veldig godt fornøyd. Ny eier skal ikke overta før i januar, så vi skal være her en stund til. Vi skal flytte til en leilighet i desember. Det var fint å kunne ta ned Til salgs skiltet, og vite at salget er i orden. Nå er vi klar for neste skritt. The next day there was an intense bidding round with offers, and we ended up with a price well above estimated and are very well satisfied. The new owner will not take over until January, so we will still be here for a while.  We are moving to an apartment in December. It was nice to  take down the For Sale sign, and know that the sale is in order. Now we are ready for the next step!