Vårtegn og den internasjonale vaffeldagen / Spring signs and the International Waffle day

I dag er det den internasjonale vaffeldagen har jeg lest, så da måtte det bli vafler til kaffen idag! Men jeg glemte å ta bilde før vi spiste, så dette er de som var igjen. Godt smakte det ! I have read that today it is the International waffle day, so it had to be waffles for dessert today! I forgot to take pictures before we ate so this is what was left. They were very good!

Det er så flott vårvær nå om dagen så vårtegnene står nesten i kø. Det er jo allerede lenge siden vi fant de første hestehovene. It is such beautiful spring weather these days so there are many signs of spring. It is already some time ago since we found the first little spring flower, the Coltsfoot. 

Denne uka fant vi de første hvitveisene. This week we found the first white anemones. 

Sommerfuglene er også ute og flyr. The butterflies are also out. 

I hagen blomstrer krokusen. In the garden the crocuses are blooming.

Og på trappa lyser påskeliljene opp og ønsker velkommen. And by the door the daffodils wish welcome. 

Så mye strikking har det ikke blitt tid til. 4 nye små votter er ferdig til adventskalenderen. Da er  jeg kommet halveis, til 12. desember. Da har jeg håp om at alle skal bli ferdige før desember :)

There has not been much time for knitting. 4 new mittens for the adventcalendar is ready. Now I am half way in December, to the 12. That gives me hope that I will get them all finished before December :)

På fredag da vi var på tur var det helt vindstille. Vakkert!
On Friday when we were out there was absolutely no wind. Beautiful!