lørdag 10. april 2021

GUDRUN'S CANDY SOCKS / GUDRUNS SUKKERTØYSOKKER



Jeg synes jeg har vært flink til å strikke litt forskjellige ting i år, men nå måtte det bli litt mer sokkestrikk igjen. På Podcasten  Annestrikk viste Anne Eliassen fram sitt nyeste mønster Gudrun sokk. Hun har tidligere laget mønster til både Gudrun lue og Gudrun votter. Men siden det er sokker  jeg er mest glad i å strikke var jeg rask til å bestille når sokkemønsteret ble lagt ut for salg. I think I have been good at knitting  different things this year, but now there had to be a little more sock knitting again. On the podcast Annestrikk, Anne Eliassen showed off her latest pattern Gudrun sock. She has previously made patterns for both Gudrun hat and Gudrun mittens. But since it's socks I'm most fond of knitting, I was quick to order when the sock pattern was  for sale. 


Jeg hadde lyst til å bruke noe vårlig og lyst garn. I månedspakken med sokkegarn for Mars fra Kvitlammet/Elena  Rise, fikk jeg dette sukkertøygarnet hvor fargen het Lovehearts. Fargen er tydelig inspirert av sukkertøyet Lovehearts 😀. Det er en farge som  normalt ikke er helt meg, men det må være vårlengselen som gjør at denne gangen ble jeg veldig fornøyd med sukkertøysøte pastellfargede sokker! I wanted to use some spring colors .   In the monthly package with sock yarn for Mars from Kvitlammet / Elena Rise, I got this candy yarn where the color was called Lovehearts. The color is clearly inspired by the candy Lovehearts 😀. It is a color that is normally not quite me, but it must be the longing for spring that this time made me  very happy with candy-sweet pastel colored socks! 


Nå venter vi på våren og at det skal bli grønt! Om ca 1 måned vil det være hvitt av hvitveis her. Men det er jo vakkert nå også. Skyer og  lys gjør at naturen stadig ser forskjellig ut. Om ca 1 måned vil det være hvitt av hvitveis her. Now we are waiting for spring and that it will be green! In about 1 month it will be white of white flowers here. But it's beautiful now too. Clouds and light make nature look different all the time. 

6 kommentarer:

  1. I like your socks, the pattern and the soft colours. I hope it soon be spring, because here we are back to winter.

    SvarSlett
  2. The pastel coloured socks are so lovely. It's not possible to buy any in such pretty tones (and I'm sure the handmade socks are more comfortable too).

    SvarSlett
  3. I'm not a big fan of pastel colors, but I really like your Love Hearts socks. Beautiful! Spring is in the air your side and it is amazing how nature changes due to light. We are heading towards 'winter'. A couple of days ago the temperature dropped from +31C to +26C. With the high humidity it feels cold. Don't laugh! :)

    SvarSlett
  4. What beautiful knitting you do. I can crochet a bit, but knitting is very difficult to my mind. Yes, soon spring will be in your area, seeming to arrive all at once, I think!

    SvarSlett
  5. Your socks look so very soft and comfortable! Spring has arrived here and it is beautiful!

    SvarSlett
  6. As usual, I adore your socks :)
    We are definitely into autumn here now, so your spring is certainly on its way!

    SvarSlett