OPPDATERING AV NOVEMBERSTRIKK /UPDATE OF NOVEMBER KNITTING

 

Hvor ble november av? Ser at det er en måned siden sist jeg skrev et blogginnlegg. Det har også blitt dårlig med besøk på andres blogger. Det har vært travelt med klargjøring av julegaver og pakker som skulle sendes i posten. Så nå er det på tide med en oppdatering. Først ut er en julestrømpe. Den heter Julemorgen Strømpegave og er designet av Kari Haugen. Jeg har strikket den med diverse rester av Safirgarn fra Spar Kjøp. Det skulle egentlig være en bord til på leggen, men jeg droppet den for jeg syntes den ble finere når den ikke var så lang . Where did November go? It has been a month since I last wrote a blog post. Visiting other people's blogs has also been bad. It has been busy preparing Christmas presents and packages to be sent in the mail. So now it's time for an update. First out is a Christmas stocking. It is called Julemorgen Strømpegave and was designed by Kari Haugen. I have knitted it with various Safir Yarn from Spar Kjøp. There was supposed to be another pattern stripe on the leg, but I dropped it because I thought it got nicer when it was not so long. 

En liten julemus til katten My måtte også være med. Hun er veldig glad i disse strikka musene, så de blir utslitt og hun trenger stadig nye utgaver 😺A little Christmas mouse for the cat My also had to be made. She loves these knitted mice, so they are worn out and she constantly needs new ones 😺

Så over til vanlige sokker. Jeg legger ut bilder selv om det er julegaver, tror ikke mottakerne er innom her. Jeg synes Kari sokken av Lill C. Schei er så fine med sitt tradisjonelle mønster. Jeg har strikket dem med Fabel og Cascade Heritage. Then over to regular socks. I post pictures even though they are Christmas presents, I do not think the recipients stop by here. I think the Kari sock by Lill C. Schei is so nice with its traditional Norwegian pattern. I have knitted them with Fabel and Cascade Heritage. 

KARI SOKK

Sokker nr  24 i 2020

Designer: Lill C. Schei

Garn:  Grå Fabel 31g , Burgunder Cascade Heritage 57g

Pinner: 2,25mm

Et par herresokker strikket i Viking Sportsragg. Mønsteret heter Thuja og er designet av Bobby Ziegler. A pair of men's socks knitted in Viking Sportsragg. The pattern is called Thuja and was designed by Bobby Ziegler.

THUJA SOCKS

Sokker nr. 25 I 2020 

Designer: Bobby Ziegler

Garn: Viking Sportsragg

Pinner: 3,5mm

Pulsvarmerne Cloudburst har blitt veldig populære blant strikkere i høst. De er enkle og raske å strikke. Disse har jeg strikket i Rauma Finull på pinner 2,25. Designer er Arienne Grey. The Cloudburst wrist warmers have become very popular with knitters this autumn. They are easy and quick to knit. These I have knitted in Rauma Finull on needles 2.25. Designer is Arienne Gray