torsdag 31. juli 2008

Oppvaskkluter / Dishcloths


På Trådsnella har det herjet et "strikke oppvaskkluter virus" i sommer, og selvfølgelig ble jeg smittet. Her er klutene jeg har strikket. Her er min nyeste klut! Jeg er veldig glad i kuer så da jeg fant et mønster som het ”Mable the Mock Cable cow”, måtte jeg jo prøve det, særlig når det ikke var noe bilde ved oppskriften! Så det var spennede – og her er resultatet :)  Kluten i oppskriften var veldig liten så jeg har lagt til flere masker. Jeg strikket den av Tuva garn fra Europris på pinner 3,5. 

On Trådsnella there has been a "knit dishcloths virus" this summer, and of course I got the virus too. Here are the dishcloths I have knitted. This is the last one I have knitted. I love cows so when I found a pattern called "Mable the Mock Cable cow" I just had to make it. There was no picture by the pattern so that made it very exciting! And here is the result :) The cloth in the pattern was very small so I have knitted it with more stitches. I used Tuva cotton yarn on needles 3.5.

Jeg har strikket to blå oppvaskkluter. Den ene er strikket med 1 rett og 1 vrang på første pinnen, strikk rett over alle maskene på neste pinne. Den andre er en Vindmølleklut.  Det blå  bomullsgarnet var noe gammelt restegarn jeg hadde liggende. Pinner 3.5.

I have knitted two blue dishcloths. One is knitted by k1, p1, on the first row, knit all over the second row, repeat these two rows. The other one is a  Windmill cloth

The blue yarn was some old yarn I had stored. Needles 3.5

Da vi var på ferie strikket jeg en rødoransje klut i Mandarin Petit på pinner nr. 3, i samme mønster som den blå. Og en gul klut med bakemotiv "I love baking" fra Rachel's knitting corner i Tuva bomull på pinner 3.5. Det er mange morsomme mønstre på den siden.

On our vacation I knitted one red-orange cloth and used Mandarin Petit cotton, needles nr. 3, in the same pattern as the blue. And one yellow "I love baking" cloth from Rachel's knitting corner .

I used Tuva cotton and needles 3.5

Og så har jeg strikket en grønn blomsterklut. Den het "Springing up flowers".

And I have knitted one green flower cloth. It was called "Springing up flowers".







 

3 kommentarer:

KicsiKató sa...

Love the green one with the flowers:)))

Hugs from Hungary

LAPPEQURI sa...

Kjempe flotte kluter du har laget :-)
Ha en fortsatt fin og kreativ sommer;-)

trultelene/leneh sa...

Kua har jeg også strikket, hatt litt dille på kluter i sommer, er så grei å hendige å strikke på..