mandag 17. september 2012

Kaker

Det er lite ferdige  håndarbeid å vise fram fra sist uke. Men kaker er jo en slags håndarbeid det også! Som jeg skrev i et tidligere innlegg fylte vår eldste sønn nettopp 35 år. I helga var han hjemme så vi fikk feira han.  Da ble det Kvæfjordkake/Verdens beste  og Prinsessekake.
I don't have much finished to show this week. But cakes are a kind of hand crafted too! As I wrote in an earlier post, was our oldest son just 35 years. This weekend he was home so we could celebrate him. We celebrated with   Kvæfjordcake also called "Worlds best", and Princess cake.
Her er han for 35 år siden! Here he is 35 years ago!



Jeg hadde akkurat strikka ferdig en sokk, så som en liten ekstra gave fikk han den. Med løfte om at han skulle få en til, så det ble par :) I had just finished one sock, as a little extra gift he got it. With a promise that I should knit one more so it became a pair :)


5 kommentarer:

Fjordheim sa...

Hehe, ja det er nok greit å ha to sokker, for det meste. Heldigvis kan en kanskje si. Gratulerer med overstått dag til din sønn. Her har vi feiret 20 års dag i helga, men jeg glemte å ta bilder av maten og kakene. Hadde tenkt å gjøre det, men så går ting plutselig fort, og dermed er det glemt.
Ønsker deg ei riktig god uke :)

Malys krok sa...
Denne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.
Malys krok sa...

Så koselig bilde av den lille og deg!
Kan du skjønne hvor tiden blir av? Går jo så utrolig fort, vips! Så er ungene voksne!
Ja du strikker som en maskin, han ble nok glad for den fine sokken og enda bedre over at det blir en til ;)
Takk for hilsen! -Margit-
(ps; Ble en feil så jeg måtte bare slette. Beklager!)

Hulda sa...

Så flotte ting du lager. Jeg falt helt for den veska under, ordentlig flott. Fine farger, og fin fasong på den. Gratulerer med sønnen! (jeg er 1 år eldre enn ham. ;) )

Lois Evensen sa...

How terrific. Happy Birthday to your son. :) It is so nice when our children grow up to be our colleagues and friends.