fredag 28. mars 2008

PAY IT FORWARD

Jeg har blitt med på en Pay it forward utfordring jeg fant på Lizzie’s blogg. Det betyr at jeg vil få
en håndlaget gave fra henne, og de tre første som blir med på min blogg vil få en håndlaget gave
fra meg. Jeg har 365 dager til å lage og sende den. Så må hver av dere tre også skrive om dette
på deres blogg og få tre nye til å melde seg. Og så må dere lage en håndlaget gave til deres tre påmeldte. Og slik vil det fortsette….. Jeg syns det høres morsomt ut. Så håper jeg det er 3 bloggere som vil legge igjen en kommentar og bli med.

PAY IT FORWARD
I have joined the Pay it forward challenge I found on Lizzie’ s blog. It means that I will resieve a handmade gift from her, and the first three people to join me will receive a handmade gift from me. I have 365 days to make it and send. Then each of you three must also put this on your blog and get three people each to sign up. Then you make your three people a handmade gift. And it will keep going on....I think it sounds fun. So I hope there will be 3 bloggers that want to leave a comment and join.

torsdag 27. mars 2008

Stitchery



Nå er jeg ferdig med å sy det fine stitchery bildet jeg fikk
fra min brevvenninne i Australia .

Now I have finished the nice stitchery I got from my penpal
in Australia.

Nye stoffer / New fabrics


Se så flotte nye stoffer jeg har fått fra min venninne i USA!
Jeg har planer om å bruke dem i en løper.

Look how beautiful fabrics I have got from my friend in USA!
I have plans to use them for a table runner.

 

Påskevær / Easter weather


 I år har hele vinteren har lignet mer på vår . Men i påska fikk vi snø.
This year the winter has been more like spring. But at easter we got snow.


Men det ble da fint turvær også. Familietur med flott utsikt over
Visterflo.
But we got nice weather too. Familytrip with beautiful view to Visterflo.

onsdag 19. mars 2008

GOD PÅSKE! HAPPY EASTER!


Her er mitt miniatyr påskelandskap som minner om
hva som skjedde i påsken. Jesus som døde på korset
og sto opp igjen. Jeg vil ønske alle som er innom bloggen 
min en God og velsignet påske!
Here is my miniature scenery which reminds about
what happened at Easter. Jesus that died on the cross
and rise again. I will wish everyone that is visiting my blog
a Happy and blessed  Easter!

Historien om firkanttøflene/ The story about the square slippers.

Det begynte med en strimmel med ruter. 
Jeg fikk oppskriften på strikke cafe'en. Men klarte ikke på egenhånd å
finne ut av hvordan i all verden dette skulle sys sammen til en tøffel.
It started with a strip of squares. I got the pattern at the knitting cafe'.
But I could not find out how this could be sewed to a slipper.

 
Neste gang på strikkecafe'en lærte jeg hvordan de skulle brettes og sys sammen,
og da ble de slik.
Next time at the knitting cafe' I learned how to put it together and sew it.


 
Etter en omgang i vaskemaskinen, så de ut som noen bittesmå barnetøfler!
After a round in the washingmachine, they looked like tiny little children 
slippers! 

Men etter en del strekking og å ha stått til tørking strukket utenpå en sko 
ble dette det endelige resultatet!
 
But after a lot of stretching and to have been drying streched on a shoe, this
is the final result!

søndag 16. mars 2008

Påske/Easter


Påskeløperen sydde jeg for en stund siden, men nå har jeg sydd mer og
har samlet all 
påskesømmen her. I dag sydde jeg serviettholder og grytekluter.
Gryteklutene er sydd av restebiter fra løperen og har derfor
uregelmessig mønster.

The Easter tablerunner I made some time ago, but now 
I have made more and collected
it all here. Today I made the napkin box and the potholders. 
The potholders are made 
from  scraps from the tablerunner and thus they have
irregular pattern.

fredag 14. mars 2008

Miljøvennlige handlenett / shopping bags


På forumet Trådsnella ble det snakket om bruk av handlenett istedenfor plastposer.
Jeg tok utfordringen og fant noe kraftig bomullstoff som jeg hadde igjen etter å ha
sydd puter til sønnen vår. Det var kraftig mønstret og jeg har ikke visst hva jeg skulle
bruke det til. Det var tre biter, to av dem passet akkurat i størrelsen til nett, og den tredje
var akkurat nok til å klippe til håndtak og kant oppe. Jeg fikk brukt opp alt stoffet! Så nå har
jeg fargerike handlenett!
On Trådsnella there has been a talk about using shopping bags instead of  plastic bags
when shopping. I took the challenge and found some cotton fabric I had after making some 
pillows for our son. I didn't know what to use it for. There was three pieces, two of them had 
just the right size for bags, and the third was just enough to cut the handles. I got used all the fabric! So nowI have really colourful shopping bags!

søndag 9. mars 2008

Patchwork








Her er et patchwork sampler jeg holder på med. Det er fra Tove Fevangs
 bok Lappeteknikk . Et fint prosjekt for å lære meg forskjellige teknikker. 
Det første forsøket på å ta bilde kjenner
alle katteeiere seg igjen i,  og de andre tenker 
"Å nei, ikke fler av de sprø kattene". 
Here is a patchwork sampler I am working on.
It is from Tove Fevang's book Lappeteknikk. 
A good project to learn different techniques. My first try to 
take a picture of it will all cat-owners
recognize, and the others think "Oh no, not more of those crazy cats" 

Marsblokken ferdig /March block finished


Nå er jeg ferdig med mars blokken i Stitch 2008. Så nå er jeg klar til å begynne på
det fine stitchery bildet jeg fikk til bursdagen min. Jeg ville vente til jeg hadde sydd
marsbildet så jeg fikk litt mer øvelse først.
Now I have finished the March block in Stitch 2008. So now I am ready to start on
the nice stitchery I got for my birthday. I wanted to save it to I had made the March block to get more practice.

onsdag 5. mars 2008

Bakedag/ Baking day


Annerledes håndarbeid!
Different kind of crafts!

søndag 2. mars 2008

Veske/bag


Jeg kjøpte Lise Bergenes bok "Vesker og bager" på Mammutsalg og her
er min første veske. Veldig morsomt å sy. Det blir nok flere vesker! Den
er sydd av lin og et trykket patchwork stoff.

I bought Lise Bergene's book "Vesker og bager" on a book sale and here
is my first bag. Very fun to make. I am sure I will make more bags! It is made of
flax and a printed patchwork fabric.