fredag 30. august 2019

GEILO, ET STOPPESTED PÅ REISEN / GEILO, A STOP ON THE TRAVEL

Her kommer litt mer fra fjellturen min, ventetid kan også bli fine opplevelser. 
Mens jeg venta på bussen på Geilo fikk jeg tid til å gå rundt og titte litt. Geilo sentrum ligger i en skråning, så butikkene ligger på en måte på flere nivåer nedover, med jernbanestasjonen øverst.
Here comes more from my mountain trip, waiting time can also give good experiences. While waiting for the bus at Geilo, I had time to walk around and take a look. The center of Geilo is on a hill side, so the shops are in a kind of  several levels, with the railway station at the top.

Den gamle Geilo kirke ble innviet i 1890. Den er ikke lengre i ordinær bruk, men er ofte brukt ved bryllup. The old Geilo church is from 1890. It is not in ordinary use anymore, but are often used for weddings.


Litt lengre nede ligger den nye kirken, Geilo kulturkyrkje. Den ble innviet i 2010. Kirken ønsker å være

Bro mellom Gud og mennesker
Bro mellom medmennesker og kulturer
Bro mellom generasjoner
Bro mellom det hverdagslige og det hellige
Bro mellom det stille og det aktive
Bro mellom glede og sorg, liv og død
Bro mellom fastboende og tilreisende

  • Alterbildet/vinduet er laget av Kjell Nupen og heter "Fra mørke til lys".

A little further down is the new church, Geilo cultural church. It was inaugurated in 2010. The church wants to be

Bridge between God and people
Bridge between people and cultures
Bridge between generations
Bridge between the everyday and the sacred
Bridge between the quiet and the active
Bridge between joy and sorrow, life and death
Bridge between resident and visitor 

  The altar picture / window is made by Kjell Nupen and is called "From dark to light".


På vei opp igjen oppdaget jeg Geilojordet, et koselig lite museum med bygninger fra 1700 og 1800 tallet. On the way up again, I discovered Geilojordet, a beautiful little museum with buildings from the 1700s and 1800s.

Slettostugu var muligens bygd allerede så tidlig som 1650 som en tradisjonell Hallingstue i en etasje med hems, og påbygd på 1700 tallet med loftsetasje. Loftsetasjen ble brukt til lagring og som gjesterom. Slettostugu was probably built as a traditional Hallingstue (Farm house) with one floor and open loft 1650. And the loft floor was build  at second half of the 1700's. The loft was used for storage  and as a guest room. 












5 kommentarer:

Bundingen sa...

Koselig og fin omtale av Geilo! Vi er jo der en gang iblant da det bare er fem mil dit. Ventetida bør absolutt benyttes til noe interessant, og det har du gjort. Koselig at du deler, og kjekt å høre at du hadde en vellykka fjell-tur!

Riktig god helg fra Ingunn

Angela sa...

I love the aims of the church to be the Bridge, and the stained glass window is beautiful

Radka sa...

More wonderful pictures and a reminder of our Scandinavian holidays :-)
xx

Barwitzki sa...

Sengen på gjesterommet er virkelig noe veldig fint og spennende :-)))
Jeg tror at hvis vi kjører gjennom Geilo igjen ... må vi ta hensyn. Takk, Marit.
God søndag. Hilsener fra Viola

Carmen N sa...

I'm partial to the old church designs. It's interesting how the 1890 Geilo church looks very much like many of the old churches here in Wisconsin!
I'm curious about the bed - is that for a child? It doesn't look large enough for an adult. Very pretty!