fredag 18. desember 2009

Marked / Market



Det er alltid morsomt å gå på markeder. Og nå er det tiden for julemarked. Forrige lørdag var jeg i Gøteborg. Da var vi først i den gamle bydelen Haga. Der var det koselig julemarked i gatene med  boder med håndverk, hjemmelaget godis fra Mariannelund og litt av hvert. Og Musikkkorps kom det også, ungdomskorpset Göta Lejon.
It is always nice with markets. And now it is time for Christmas Markets. Last Saturday I was in Gothenburg. First we visited the old part of town, Haga. There was a nice Christmas Market in the streets with crafts, homemade sweets form Mariannelund and much more. There was also a Marching band, Göta Lejon.




Etterpå var vi på julemarkedet på Liseberg. Der var det jo også mange markedsboder, men med et mer kommersielt preg. Det som var finest der var alle de flotte lysdekorasjonene med tusenvis av små lys. Vakkert!
Then we were at the Christmas Market at  Liseberg (amusement park). The market there was more of a commercial kind. There it was the decorations  with thousands of small lights that was interesting. Beautiful!

Besøk ABC i ord og bilder for flere innlegg om M.

14 kommentarer:

Flittige hender sa...

Herlig innlegg, liker så godt julemarkeder. Ønsker deg fin fredagskveld.

Birgitta sa...

Visst är det mycket fina julbelysningar i Göteborg inför julen. Hoppas att dagen var trevlig.
Vi har kallt här, ca -20.
Önskar dej en skön 4-e adventshelg.
Kramar Birgitta

bodil sa...

Hei.Så koselig på julemarked.Det har vært kjekt å få vært på det en gang.Har aldrig vært.Ønsker deg en riktig fin førjulshelg.Klem fra Bodil..

Som dagene går sa...

Nydelig belysning. Sånt kommer en i stemning av. Elsker marked, men det er en sjelden gang jeg får anledning til å besøke ett.

Marita sa...

Julemarkeder er alltid koselig, gir i allefall meg en julestemning.

minaordminabilder sa...

Detta var ett inlägg med mycket julstämning och många fina bilder. Att gå på julmarknad är mysigt.
Trevlig helg!

Line sa...

Marknad er jo alltidt kjekt. Her på mine trakter har vi og ein tradisjonsrik julemarknad med mykje flott!!
Nydelege, stemningsfulle bilder du viser oss:0)

Mateol sa...

Å, så bra innleg! Det såg skikkelig koselig ut!
Ha ei flott helg!

Petunia sa...

Fantastisk flott og stemningsfullt! Her skulle jeg likt å besøke:)

Sommertid sa...

Ja det er fint med julemarkeder i Gøteborg traktene..og lysene i Liseberg er flott å få med seg.

Ha en fin helg videre :)

linsky sa...

Julemarkefd er koselige, men jeg finner aldri noe jeg vil kjøpe. Jeg har sikkert rar smak.

qehenne sa...

Så nydelig bildene med julelyspynt var. Der kunne jeg godt ha likt å være. Ha en riktig god uke!

Gunsside sa...

Fine bilder - Julemarkeder er alltid koselig, gir en fin julestemning.

Living next to me sa...

herlige bilder selv om jeg er sent ute . God jul videre F