TEN STITCH TEPPE / TEN STITCH BLANKET

Ten Stitch Teppet som jeg fikk inspirasjon til på strikketreffet er ferdig. Et nøste Kauni ga et teppe på 50x50 cm. Jeg strikket det på pinner 2,5. Jeg kommer til å bruke teppet som turteppe. Til å sitte på om sommeren, og til å ha over bena til høsten og vinteren  når det blir kaldt :) Så det skal få fast plass i tursekken min. Det var  morsomt å strikke, og de lange fargeskiftene i Kauni passet jo veldig bra. Trykk HER så kommer du til mønsteret. Kan lastes ned gratis.
The Ten Stitch Blanket that I got the inspiration to knit at the knitting gathering, is done. A skein Kauni gave a blanket of 50x50 cm. I knitted it on needles 2.5. I'm going to use the blanket on outdoor trips. To sit on in the summer, and to have over my legs in the fall and winter when it gets cold :) So it will get a permanent place in my backpack. It was fun to knit. Click HERE and you will find the pattern to download for free. 

Igår var jeg  i Gamlebyen i Fredrikstad. Kong Frederik den IV's Tambourafdeling af 1704 arrangerte vandreteateret  "Kongen kommer".  30. mai 1704 var kong Fredrik den 4. på besøk i byen. Og dette besøket  har de gjenskapt med flotte 1700 talls kostymer. Yesterday I was in Old town in Fredrikstad.  King Frederik den IV's Tambourafdeling of 1704 organized walking Theatre "The King is coming". 30th May 1704, King Fredrik the 4th was visiting the town. And this visit, they have recreated with great 1700's costumes.

Kong Fredrik the 4.

Han ankom med båt sammen med sitt hoff. He arrived by boat with his court.

Etter kongens inspeksjon av soldatene vandret følget opp i byen.After the king's inspection of the soldiers, they all walked into the town. 

Jeg overhørte mange kommentarer fra barn som lurte på om det var
Kaptein Sabeltann, kanskje ikke så rart :)

Underveis delte kongen  ut sjokoladegullmynter til barna. On the way the King gave gold coin chocolate to the children.

Og det ble stadig skutt salutt, både med kanoner og musketter!

And it was constantly shot salute, both from cannon and muskets!

(og TV-kamera hørte selvfølgelig også med på 1700tallet he he....)

(and TV-camera was of course also common at 1700 he he....)

MAIVOTTER- ANNES BLOMST / MAY MITTENS- ANNES BLOMST

Maivottene i Projos vottealong er designet av Wenche Roald og heter Annes Blomst. Jeg har strikket dem i Cascade 220 Fingering på pinner 2,5. Mønsteret kan kjøpes på Ravelry, hos Projo kan man også kjøpe pakke med garn+mønster.  Jeg kjøpte garnet på strikketreffet, det var så utrolig mange fine farger. Jeg hadde i tankene at det kanskje kunne dukke opp et vottemønster i alongen som det kunne passe til. Jeg er veldig godt fornøyd med både fargen og garnet . Disse vottene vil jeg ha selv! The  May mittens  in Projo mitten knitalong is designed by Wenche Roald and called Anne's Flower. I knitted them in Cascade 220 ​​Fingering on needles 2,5. The pattern can be bought on Ravelry,  at  Projo you can also buy package of yarn + pattern. I bought my yarn at the Knit gathering, there was so incredibly many nice colors. I had in mind that it might appear a mitten pattern in the knitalong where I could use it. I am very pleased with the yarn and the color. These mittens I want for myself!

17. MAI


Årets 17. mai ble feiret  med barnetog, masse folk ute og strålende vær og plutselig sommer! Bunaden min, Åmli bunad fra Aust Agder fikk komme ut og lufte seg. This years National day was celebrated with children's parade, lots of people and beautiful sun and suddenly summer! This day I wear my national costume - bunad. It is an Åmli bunad from Aust Agder.

Jeg har fulgt med på konkurransen Hele Norge baker. Etter å ha sett Pascals egen fremgangsmåte i det siste programmet, ble jeg inspirert til å prøve meg på Pascals Fraisier. Så det ble årets 17. mai kake. Vet ikke om den hadde bestått Pascals grundige blikk. Jeg bakte halv porsjon og hadde ikke helt like stort utvalg av former så jeg måtte tilpasse litt og den ble ikke så fin og flat oppå som han snakket om at den måtte være :) Men så var jo heldigvis ikke jeg med i en konkurranse heller.  Den var kjempegod!  Kan anbefales.

I have followed the competition Norway baking on TV. One of the judges was  Pascal Dupuy, who is one of Norway's best pastry chefs. After seeing Pascal's own method in the last program, I was inspired to try to make the  Pascal Fraisier. So it became the 17th May cake. I do not know if it had been approved by Pascal  . I baked half portion and had not quite as wide range of cake tins so I had to adapt a bit and it was not as nice and flat on top, as he said was very important  :) But then  I'm not in a competition either. It was yummy! 

Oppdatering/ Update

Denne uken har jeg ikke noe ferdig å vise frem, så jeg får vise hva jeg har under arbeid. Vi har kommet til måneden mai, selv om temperatur og natur ikke helt ser ut til å ha oppdaget det. Så nå er maivottene i Projos vottealong på pinnene.   De heter Annes Blomst og mønstret er laget av Wenche Roald. Og nå hadde jeg fint garn kjøpt på strikketreffet som passet, Cascade fingering. This week I don't have any finished to show, then I will show what I am working on. We are in the month of May, even if neither temperature nor nature looks like they have noticed it. So now I am knitting  the May mittens in Projos knit along. They are called Annes Blomst and are designed by Wenche Roald. I had nice yarn for them, bought at the knitting gathering, Cascade fingering. 

Det går også framover med Ten Stitch teppet. Skikkelige retrofarger, eller jeg kan kalle det høstfarger.
The Ten Stitch blanket are also getting bigger. Really retro colors, or I can call them fall colors. 

Jeg fikk lyst til å vise fram den fine garnholderen min kjære har laget til meg. Den er veldig kjekk å bruke til slike store nøster som Kauni. I wanted to show the nice yarnholder my dear has made for me. It is great for big balls, like Kauni. 

Det har vært vakkert vær idag og vi var på tur ved Isesjø. The weather has been beautiful today and we went to Isesjø. (Lake)