STRIKKEFESTIVAL I GAMLEBYEN FREDRIKSTAD/KNITTING FESTIVAL IN OLD TOWN FREDRIKSTAD

Denne helga har det vært strikkefestival i Gamlebyen i Fredrikstad. På lørdag var jeg en tur og titta på markedsplassen som var plassert i den historiske bygningen Tøihuset.  This weekend there has been a knitting festival in the Old Town of Fredrikstad. On Saturday I went  and looked at the market place which is located in the historic building Tøihuset. 

Som kjent blir jeg veldig glad av å se på garn! Det er en stor glede å gå rundt å se på alt det lekre garnet og alle de fine fargene.  As you know, I love yarn! It is a great pleasure to walk around looking at all the beautiful yarn and all the lovely colors.

 Denne gangen var det planlagt garnkjøp, pluss litt til..... Jeg visste at Projo skulle være der, og de forhandler Cascade Heritage, mitt favoritt sokkegarn. Og det var til og med tilbudspris når en kjøpte tre hesper. De hadde også Regia sokkegarn på tilbud, så da ble det med to nøster av det også.
This time it was planned yarn purchases, plus a little more ..... I knew Projo was going to be there and they are sellers of  Cascade Heritage, my favorite sock yarn. And there was even a bargain price when you bought three. They also had Regia sock yarns to a good price, so I bought two of them too. 

Bitta Mikkelborg var også på plass med sitt nydelige håndfargede garn, og sine strikkebøker.  Jeg kjøpte Sjal strikkeboken hennes på dette markedet i fjor, og nå kjøpte jeg garn til et av sjalene :)
Bitta Mikkelborg was also in place with her lovely hand-dyed yarn, and her knitting books. I bought her Shawl knitting book in this market last year, and now I bought yarn for one of the shawls :)

Etterpå ruslet jeg rundt en tur i Gamlebyen. Når en går der legger en stadig merke til fine gamle bygninger og miljøer. Afterwards I wandered around in the Old Town. When you walk there you notice a lot of nice old buildings and environments. 

Og dette må da være et av Norges mest sjarmerende lille hotell - Gamlebyen  hotell. Beklager litt dårlig vinkel på fotograferingen. Jeg får ta nytt bilde neste gang.  And this must be one of Norway's most charming little hotels - Gamlebyen hotell. Sorry about the poor photo angle, it is even better seen from the other side. I have to take a new photo next time. 

SEPTEMBER SOKKER
Jeg får vel slenge på et par sokker  denne gangen også :) A pair of socks this time too :)

TULIP SOCKS 
Sokker nr. 19 / 2019
Designer: Cookie A
Garn: Gjesdal Silja  95g
Pinner: 2,5mm
September utfordring i Sock Kitters Anonymous: Flora

OPPDATERING SOKKER / UPDATE SOCKS

AUGUSTS SOKKER
Så mye annet har skjedd i det siste så det er lenge siden jeg har blogget om sokker! Men jeg er jo en evig sokkestrikker, så sokker har det også blitt innimellom alt annet.
Disse sokkene er augustsokker i Socks From stash. Mønsteret vant jeg på gruppen Sock Knitters Anonymous i april. Hver måned er det trekning med premier på gruppene. De heter Mermish Socks, og designer er Laura Fahlin. De er strikket med Cascade Heritage på pinner 2,25.

So much else has happened lately so it's been a long time since I've blogged about socks! But I am a  sock knitter for ever, so socks have also been knitted in between everything else.
These socks are August socks in the Socks From stash group. I won the pattern at the Sock Knitters Anonymous group in April. Each month there is a draw with prizes on the groups. They are called Mermish Socks, and designer is Laura Fahlin. They are knitted with Cascade Heritage on needles 

2.25mm.



MERMISH SOCKS
Sokker nr. 16 / 2019
Designer: Laura Fahlin
Garn: Cascade Heritage 85g
Farge: Pine (Furu)
Pinner: 2.25
August utfordring Socks From Stash




SEPTEMBERSOKKER
I Socks From Stash denne måneden skulle det bare brukes rester. Hver rest skulle ikke være mer enn 30g, og det skulle brukes minst 4 farger. Jeg valgte mønsteret Potluck Fair Isle, design Terry Morris. Jeg fikk brukt mange smårester, det ble fire farger pluss to gråfarger . In Socks From Stash this month, only leftover yarns were to be used. Each yarn should be no more than 30g and at least 4 colors should be used. I chose the Potluck Fair Isle pattern, designed by Terry Morris. I got used  many small leftovers, I used four colors plus two gray ones. 

POTLUCK FAIR ISLE
Sokker nr. 17 /2019
Designer: Terry Morris
Garn : Grønn Cascade Heritage 29g
Sort Cascade Heritage 5g
Blå Cascade Heritage 14g
Mørk rød Cascade Heritage 18g
Mørk grå, ukjent 17g
Lys grå, ukjent 10g
Pinner: 2,5mm
September utfordring Socks From Stash

TONE M SINE HAVSKUMSOKKER
Sokker nr 18 / 2019
Designer: Tone Mertz
Garn: Viking Sportsragg 114g
Pinner: 3,5mm

DUKKEKLÆR OG STRIKKEFEST / DOLL CLOTHES AND KNITTING FEAST

Selv om det har vært sommer og mange opplevelser har det vært aktivitet på håndarbeidsfronten også. Jeg har vist  bilder tidligere av noe av dukketøyet jeg har laget til dukken som er en av gevinstene på misjonsforeningens basar i september. Nå er hele garderoben ferdig og her er det samlet. Det meste er strikket av garn jeg hadde liggende. Blanding av Silja, Frøya, Sisu. Oppskriftene er for det meste fra  Dukkehefte 1207 fra Sandnes garn som er utgått fra handelen og derfor kan lastes ned gratis. Mønstrene til de sydde dukkeklærne er fra boken Sy tøj til babydukker, av Anne-Pia Godske Rasmussen. Even if it has been summer and many experiences, there has been activity on the handicraft front as well. I have previously shown pictures of some of the doll clothes I made for the doll, which is one of the prizes at the Missionary group's lottery drawing in September. Now the entire wardrobe is finished and here it is. Most of it is knitted with yarn I had in stash. Some Silja, Frøya, Sisu. The patterns are mostly from Dukkehefte 1207 from Sandnes yarn, which can be   downloaded free online. The patterns for the sewn doll clothes are from the book Sy tøj for baby dukker, by Anne-Pia Godske Rasmussen

VI HYLLER GARN OG STRIKKING I KULLÅSPARKEN
WE CELEBRATE YARN AND KNITTING IN KULLÅS PARK

Søndag 25. august var det "Vi hyller garn og strikking" treff i Kullåsparken. Det var strålende sol og sommertemperatur. Og mange mennesker hadde funnet veien dit. Det var mange salgsboder med garn i praktfulle farger. Mange solgte lekkert håndfarget garn. 
Sunday, August 25 there were a "We celebrate yarn and knitting" event in Kullåsparken. It was beautiful sun and summer temperature. And many people had found their way . There were many stalls with yarns in magnificent colors. Many  sold delicious hand dyed yarn.

                                                              Bittamis design

Gros design  

Helgedatter design

Og jeg klarte jo ikke å motstå fristelsen :) And I couldn't resist the temptation :)

Jeg synes det er morsomt med håndfarget garn i litt "ville" farger. Her er det fra Bittamis design: Gjemte skatter, Hopp og Sprett, og Høst. Og grønt garn fra Gros design. Jeg hadde et par votter strikket av Lettlopi for noen år siden, men har mistet dem. Nå har jeg garn til å strikke nye!  I find it fun with hand dyed yarn in slightly "wild" colors. Here it is from Bittami's design: Hidden Treasures, Jump and Bounce, and Autumn. And green yarn from Gro's design. I had a pair of mittens knitted by Lettlopi a few years ago, but have lost them. Now I have yarn  to knit new ones!