LATVISK LIDENSKAP OG BERNICE

Vi nærmer oss slutten av mai og maibidragene til Sokkegruppene på Ravelry er ferdige. Socks from Stash hadde som månedstema å strikke et mønster fra en bok.

LL-sokkene eller Latvisk Lidenskap er fra Bitta Mikkelborgs bok Sokker. Strikking hele året. De har jeg strikket en gang før og synes de blir veldig fine. Mitt første par begynner å bli slitt og jeg liker dem så godt så jeg har lyst på et nytt par. Men disse skal bli julegave. De er strikket i Cascade Heritage på pinner 2,5.
It is soon the end of May and the May socks for the Sock knitting groups at Ravelry are finished. Socks from Stash had as a monthly theme to knit a pattern from a book.

The LL socks or "Latvian Passion" are from Bitta Mikkelborg's book Sokker. Strikking hele året. I have knitted them once before and think they are very nice. My first pair is getting worn and I like them so well so I want a new pair. But these are going to be a Christmas present. They are knitted in Cascade Heritage on needles 2.5mm



LATVISK LIDENSKAP
Design: Bitta Mikkelborg
Garn: 85 g Cascade Heritage
Pinner 2.5mm
Maibidrag i Socks from Stash

Sokker nr 15/2017

Til gruppen Sock Knitters Anonymus har jeg strikket Bernice. Design General Hogbuffer, som er en av månedens designere i gruppen. De er strikket med Opal Sweet&Spicy med pinner 2,5. Fargen heter Lakritze, fin farge, men jeg kan ikke si jeg synes den likner på lakris?
To the  group Sock Knitters Anonymous I have knitted Bernice by General Hogbuffer, which was one of the month's designer in the group. They are knitted in Opal Sweet & Spicy with needles 2.5mm. The yarn's name is Lakritze, nice color, but I can't say it looks like liquorice?

BERNICE
Designer: General Hogbuffer
Garn: 70g  Opal Sweet & Spicy - Lakritze
Pinner: 2.5mm
Maibidrag i Sock Knitters Anonymous

Sokker nr 16/2017

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER / MOTORCYCLIST'S SOCKS

MOTORSYKLISTENS PENSOKKER

Design Bitta Mikkelborg i boken Sokker. Strikking hele året.

Garn: 85g  Drops Fabel blå nr 107

Pinner: 2,5mm

Sokker nr.  14/2017
Yngste sønn har kjøpt seg motorsykkel. Da måtte jeg selvfølgelig strikke Motorsyklistens pensokker til ham til bursdagen hans. Det er et av Bitta Mikkelborgs mønstre i "Sokker. Strikking hele året."
Sokkene har vært ferdige en stund, men jeg kunne jo ikke legge ut bilde før han hadde fått dem hvis han tilfeldigvis skulle forville seg inn på bloggen min.  De er strikket med Drops Fabel. Fargen er ikke helt riktig på bildet, de er mer blågrå.
Youngest son has bought a motorcycle. Then, of course, I had to knit the  " The Motorcyclist's nice socks" to him for his birthday. It is one of Bitta Mikkelborg's patterns in "Sokker. Strikking hele året"
The socks have been finished for a while, but I could not post a picture before he had received them if he accidentally would drop into my blog. They are knitted with Drops Fabel. The color is not right on the photo, they are more blue/grey.

Latvisk lidenskap

Utfordringen i Socks from Stash denne måneden var å strikke et mønster fra en bok. Da falt valget enda en gang på Bittas Mikkelborgs bok "Sokker. Strikking hele året". Den ene av mine favoritt strikkebøker, den andre favoritten er "Strømper. Strikking hele året". Jeg strikker LL-sokkene eller Latvisk Lidenskap. De er planlagt å bli en julegave. Men det var litt problemer i starten, for også katten Iris likte boken, og var ikke villig til å flytte seg :) Hun bare så morskt på meg! De er ikke ferdige enda. Men det er ikke kattens feil 😄
The challenge in Socks from Stash this month was to knit a pattern from a book. Then the choice fell once again on Bitta Mikkelborg's book "Sokker. Strikking hele året" It is one of my favorite knitting books, the other favorite is "Strømper. Strikking hele året", also by Bitta. I am knitting the LL socks or Latvian Passion. They are planned to be a Christmas gift. But there were some problems at the start, because the cat Iris also liked the book, and was not willing to move :) She just looked mad at me! They are not finished yet. But it is not the cat's fault 😄


Jeg har hatt vinnerlykke denne våren. Først vant jeg et års abonnement på Vakre Hjem og Interiør i en give away på bloggen  Cathrines Kreative Hjørne. I have had winning luck this spring. First I won a one year's subscription to the magazine Vakre Hjem og Interiør (Beautiful Home and Interior) in a give away on the blog Cathrine's Kreative Hjørne.

 Så vant jeg en av premiene i februarutfordringen  i Socks from Stash, Strikkeboken Folk Socks av Nancy Bush. Det er en bok som både forteller sokkehistorie og oppskrifter på tradisjonssokker. Det er flere jeg har lyst til å prøve meg på etterhvert.
Then I won one of the prizes in the February challenge in Socks from Stash. It is a  knitting  book: Folk Socks by Nancy Bush. It is a book that tells history  about knitted socks, and patterns of traditional socks. There are some I would like to knit later. 

Og sist, men ikke minst var jeg så heldig å vinne en flott premie i LitLoveKal hos Carmen på  A simple homestead. Der var det nydelig tykt Malabrigo garn (som jeg tror kan bli en deilig varm lue), et lekkert tynt sokkegarn som het Happy Fuzzy Yarn. Er litt usikker på om jeg skal strikke sokker eller et sjal/skjerf av det, det må ligge og modne ;) Fargen er så vakker.  Det var også en fin radteller, søte maskemarkører, blomstervev og viskelær. Carmen finner du på bloggen A Simple Homestead. Hun bor i USA og har norske forfedre.
And last I was so lucky to win a wonderful prize in LitLoveKal at Carmen on A simple homestead. There was the beautiful thick Malabrigo yarn (which I think might be a delicious and warm hat), a nice thin sock yarn called Happy Fuzzy Yarn. Not sure if I'm going to knit socks or a shawl / scarf of it, it must wait and mature;) I love the color. There was also a nice row counter, cute stitch markers, flower loom and erasers. Carmen can be found on the nice blog A Simple Homestead. She lives in US, and has Norwegian  ancestors.

Heldige meg! Lucky mee!