Jeg har sydd to nye vesker i skikkelig retrostil til Norsk Misjons Selskaps misjonsmesse før jul. De er sydd av to broderte putetrekk og en duk i tidsriktig oransje. Det er alt sammen materialer fra loppemarked. Jeg var jo ung på 70 tallet så det var rent nostalgisk med disse fargene og putetrekkene. Det var morsomt å leke seg på denne måten :)
I have made two new bags in real retro style to the Norwegian Missionary Society's Mission Fair before Christmas. They are made of two embroidered cushion covers and a tablecloth in contemporary orange. They are all materials from a flea market. I was young in the 70s so it was purely nostalgic with these colors and the cushion covers. It was fun to play this way :)
MINI SELBUVOTTER
Et nytt par votter har også sett dagens lys -ha ha... De måler hele 7 cm! De skal være en liten gave og er strikket i Arwetta på pinner 2. Mønsteret fant jeg på bloggen til
Mirre Virre.
MINI selbumittens
A new pair of mittens have also seen the light -LOL ... They measure 7 cm! They will be a small gift and is knitted in Arwetta on needles 2mm. I found the pattern on Mirre Virre's blog.
TOWER MILL SHAWL
Og plutselig var jeg med på en Knit-along igjen også. Vet ikke helt hvordan det skjedde.... ;) Det er Ravelry gruppen
Knitter's Pride som har knit-along hvor en kan strikke fritt valgt mønster av Laura Chau.
And suddenly I was on a Knit-along again too. Do not quite know how it happened .... ;) It is the Ravelry group Knitter's Pride who has knit-along where one can knit freely chosen pattern by Laura Chau.
Hun har laget mønster på mange fine skjerf og jeg valgte å strikke Tower Mill Shawl. Jeg har strikket det med isblå Drops Alpaca på pinner 4. Det var en spesiell måte å legge opp på. Samtidig som jeg strikket en kant på 4 masker ble det lagt til en maske for hver omgang, så da opplegget var ferdig så det slik ut.
She has made pattern for many lovely scarves/shawls, I chose to knit Tower Mill Shawl. I've knitted it with ice blue Drops Alpaca on needles 4mm. It was a special way to cast on. At the same time as I was knitting an edge on 4 stitches, there was added one stitch for each row, so when the cast on was completed it was like this.
Det rettstrikkede feltet er strikket med forkortede rader. Jeg strikket det rettstrikkede feltet litt kortere enn oppskriften for jeg ville ikke ha det så bredt.
I knitted the stockinette part a bit shorter than the pattern as I didn't want the scarf so deep.
Fargen på skjerfet var vanskelig å få riktig på bildet, prøvde å redigere den litt. Men den er enda lysere i virkeligheten. Men mer blå enn på oppleggbildet.
The color of the scarf was difficult to get right in the picture. It is even lighter in reality. But more blue than the cast on photo.
