Her kommer en oppdatering med fullførte prosjekter fra de siste ukene, som jeg skrev om i forrige innlegg. Håndarbeid er alltid god terapi, så det har da blitt litt.  Here is an update of completed projects in the last few weeks, which I wrote about in my last post. Crafts is always good therapy, so it has  become some finished projects.

Det første jeg vil vise er enda en Mathildes sommerveske, Ann AKasdesign. Det er en av mine favorittvesker å sy, vet ikke hvor mange det har blitt :) Denne skal være en av gevinstene på høstbaseren til misjonsforeningen Østenringen i september. The first  I want to show is another Mathilde summer handbag, Ann Akasa design. It is one of my favorite bags to sew, I do not know how many I have made :) This will be one of the prizes to win in the raffle lottery  the mission group  Østenringen will keep  in September.










Dette er vesten Claudia fra Drops Design. Den er strikket i Drops Bomull-Lin og Cotton Viscose på pinner nr. 7. Så den var rask å strikke. Jeg har endret litt fra mønsteret. Jeg strikket en kant langs forstykkene og rundt halsen, og sløyfet frynser. This is the Claudia vest from Drops Design. It is knitted in Drops Cotton-Lin and Cotton Viscose with needles no. 7 So it was quick to knit. I have changed a little from the pattern. I knit a border along front and around the neck, and didn't make fringes.









Luen Winter Jolly, den er også fra Drops design. Strikket i Drops Delight, pinner nr 3.
The hat Winter  Jolly, it is also from Drops design. Knitted in Drops Delight, needles 3.


















Enda en lue fra Drops Design. Den er strikket i Karisma på pinner 4. Enkel og grei å strikke.
One more hat from Drops Design. It is knitted in Karisma, needles 4. Easy to knit. 

Denne lua er strikket av Månetoppen garn. Den heter Tripp Trapp lua og mønsteret er fra Garnlunden. Pinner 5. This hat is knitted with Månetoppen yarn. It is called Tripp Trapp hat and the pattern is from Garnlunden. Needles 5.

Dette er Buttercup Booties og er strikket i Viking Frøya. pinner 2,5. This is Buttercup Booties,Viking Frøya yarn, needles 2.5

Det har blitt lenge siden sist jeg blogget. Det har skjedd triste ting i nær familie. Broren til mannen min ble brått syk og døde, bare 56 år gammel. Det var så uventet, vi trodde han ville bli frisk igjen, men slik ble det ikke. Vi har blitt minnet på at morgendagen vet vi ingenting om.  Det er dagen i dag som er viktig. Vi må ta vare på hverandre og glede oss over livet her og nå.
It has been a long time since I last blogged. Sad things have happened in the close family. My husband's brother became suddenly ill and died, only 56 years old. It was so unexpected, we thought he would recover, but this was not it. We have been reminded that tomorrow we know nothing about. It's  today that is important. We must take care of each other and enjoy life here and now.

MELANIE VEST/JAKKE

Denne vesten så jeg første gang på bloggen til Strikkedilla.og likte den godt. Siden var jeg innom Drops flere ganger og titta på oppskriften. Da det kom tilbud på blant annet lingarnet i juli var det jo som et klarsignal til å kjøpe garn og sette igang  :) Vanligvis passer Dropsoppskriftenes Medium størrelse akkurat til meg. Jeg satte igang, men den så alt for stor ut. Det endte med at jeg måtte både gå ned en størrelse og gå ned i pinnetykkelse.  Jeg liker den veldig godt, men er ikke helt fornøyd med hvordan kanten på forstykkene ble nederst. Desverre loer garnet en del også, tenkte å prøve å vaske den og se om det hjelper. Men selve fasongen liker jeg kjempegodt og er veldig fornøyd med. Så den blir nok brukt uansett.
This vest I saw the first time on the blog  Strikkedilla  and liked it very much. Since I stopped by Drops design several times to look at the pattern. When the linen yarn came on sale in July it was like green light to buy yarn and get started :) Medium size use to be just right for me on the Drops design patterns. I started this, but it looked too large. In the end I had to both go down one size and use thinner needles.  I like it very much, but are not completely satisfied with how the edge on the front was.   But the shape I like very well and are very happy with it. So it will probably be used anyway. 
Den er strikket i Drops Lin på pinner nr. 4.
The yarn is Drops Lin, needles  4.

TVEDESTRAND

Jeg var en  tur på Sørlandet for et par uker siden i forbindelse med en begravelse, og på hjemveien tok jeg en liten tur om min barndomsby Tvedestrand. Her er Hovedgata med  huset kalt Strykejernet, på grunn av fasongen. I was at Sørlandet some weeks ago because of a funeral, and on my way home a took a little  trip  to my childhood's town Tvedestrand. This is Hovedgata (Main street) with the house called The Iron, because of the shape. 

De fleste butikkene fra min barndom er borte, men nede ved brygga ligger fremdeles Broms bakeri, selv om vel eierne er nye. Jeg gikk spent inn, og der lå det fristende boller, var det med vaniljefyll? Joda det var det, min barndoms favoritt :))) Jeg kjøpte bolle og satt på brygga og kosa meg, hadde tenkt å ta bilde av den, men plutselig var den spist!  Most of the shops from my childhood are gone, but Brom's bakery is still there at the same place, even if the owners may be new. I went inside, and there, was it the buns with vanilla filling? Yes, it was, my childhood¨s favorite :))) I bought a bun and sat on the pier and enjoyed myself, I was going to take a photo of it, but suddenly it was eaten!

I Tvedestrand er det også et klart og tydelig skilt som viser hvilken retning du skal kjøre for å komme til månen :)

In Tvedestrand there is a sign which clearly shows which direction to drive to the Moon, Måneveien means Moon road. :)

Hvis noen har lyst til å lese mer om Tvedestrand har jeg en lang byvandring sett gjennom barndommens minnebriller på bloggen Fra Min barndomsøy.

You can read more about Tvedestrand and follow my town walk seen with memories from my childhood on my blog Fra min barndomsøy.