torsdag 10. mars 2016

Misjonsselskap på Stenbekk med redesignvesker / Mission party at Stenbekk with redesign bags


Jeg har fortsatt med å redesigne  broderier til vesker. Dette broderiet var ganske stort og vanskelig å beskjære, så det ble også en ganske stor veske. Jeg har brukt et litt kraftig bomullstoff i brunt sammen med broderiet. I continue to redesign embroidery for bags. This embroidery was quite large and difficult to prune, so it is a good sized bag.  I used a bit heavy cotton fabric in brown with the embroidery.

Dette broderiet så litt trist ut i fargene når jeg prøvde det sammen med forskjellige linaktige farger og jeg fant ut det trengte en frisk farge for å bli fremhevet. Jeg fant et grønt stoff som passet bra til grønnfargen i broderiet. Her har jeg valgt å sy på håndtak av ferdige bånd i nylon. This embroidery was a little pale in the colors when I tried it with different linen colors and I found out it needed a fresh color to be highlighted. I found a green fabric that matches well with the green color  in the embroidery. Here I have chosen to sew the handles of ready nylon handles.









På lørdag var jeg på Norsk Misjonsselskaps samling Misjonsselskap for Kvinner på Stenbekk Misjonssenter. Der var ca 100 damer samlet til hygge og inspirasjon. On Saturday I was at the Norwegian Mission Society's gathering Mission  Party for Women, on Stenbekk Mission Centre.There were about 100 women gathered for comfort and inspiration 


Eli Schie fortalte inspirerende og interessant om et prosjekt Kristelig Gymnas hadde hatt for å samle inn penger til skoler og rent vann i Laos. Hun snakket om at vi må løfte blikket og se fremover. Selv om  våre tradisjonelle måter å arbeide på med misjonsforeninger kanskje ikke fenger like mye i yngre generasjoner, så er det et stort misjonsengasjement blant de yngre. Men de arbeider kanskje på litt andre måter enn vi har gjort. Eli Schie told inspiring and interesting about a project Christian Gymnasium had to raise money for schools and clean water in Laos. She talked about how we need to lift our heads and look ahead. Even if our traditional ways of working with missionary projects may not captivates as much in the younger generations, there is a huge mission involvement among the younger. But they work in different ways than we have done.


Det var vakker sang av Miranto, en ung jente fra Madagaskar som er student ved Hald Internasjonale senter. Her blir hun intervjuet av Silje Ljosland fra NMS U. It was beautiful singing of Miranto, a young girl from Madagaskar, who is a student at Hald International Centre. Here she is interviewed by Silje Ljosland from NMS U.



Vi fikk servert deilig gulasjsuppe med foccaciabrød til middag, og lekker Dronning Maud fromasj til dessert. Og som alltid på denne misjonskvinnedagen er det staselige menn fra  en mannsforening som varter oss opp. We were served delicious goulash soup with foccacia bread for dinner, and wonderful Queen Maud mousse for dessert. And as always on this Mission Women's Day it is the handsome men from a man mission group that are serving us.


Tema var "Løft blikket", og når man løfter blikket kan man se muligheter . I pausen var jeg så heldig å få lov til å vise fram redesignveskene jeg har sydd i det siste, og jeg hadde også med symaskinen og viste hvordan en kan sy et enkelt handlenett. Da kan en også bruke gjenbruksstoffer. Jeg har brukt stoff fra loppemarked.
Det skulle være til inspirasjon om å se muligheter i hvordan skape nytt av gammelt. Det var veldig morsomt og det virket som mange fikk inspirasjon. Noen som arbeidet ved NMS gjenbruksbutikk på Mysen sa de skulle finne fram broderiene og se hva de kunne få ut av det. Og jeg fikk masse inspirasjon og glede av interessen og gode tilbakemeldinger på det jeg hadde laget. Så det skal nok bli flere vesker fra meg etterhvert. The theme was "Look up" and when you look up you can see the possibilities. During the break, I was lucky  to be allowed to show off the redesign bags I've made recently.   I also  showed how to sew a single shopping bag. It can be made of reusable fabrics. I  used fabric from flea market. My sewing and bags  should be an inspiration to see the possibilities in how to create new of old. It was very fun and it seemed that many were inspired. Someone who worked at a NMS Thrift store  said they would find embroideries  in the shop and see if they could make something out of it. And I got a lot of inspiration and joy of the interest and positive feedback on what I had created. So there will sure  be more  bags from me :) 

Vi fikk også mer inspirasjon til gjenbruk. Vi lærte å lage engler av gamle boksider! Disse ble laget av gamle salmebøker, med nye utgaver av salmebøker blir det oveskudd av utskiftede bøker. Det ble litt hurtiglaget engel, men vi lærte ihverfall fremgangsmåten.  We also got inspiration and learned how to  recycle old Hymn books to angels! There are new editions of the Hymn book and lots of books that have been replaced by new ones. My angel looks as it has been made in a hurry, but at least we learned how to do it.



6 kommentarer:

Fjordheim sa...

Flotte vesker du har laget.
Koselig å bruke litt tid på slike samlinger
til å inspirere andre kreativt.
Ønsker deg ei velsignet god helg :)

Ingunn Sættem sa...

Skikkelig fine gjenbruksvesker! Synes det er så flott at du bruker "verdiløse" materialer i det du syr! Håper veskene gir god inntekt til den gode sak. Så lurt å ta med symaskin på treffet. Sikkert mange som satte pris på det.

Riktig god helg fra Ingunn

Astrid sa...

Flotte vesker! Det ser ut som en koselig og kreativ samling, og ikke minst god mat og drikke! :) Riktig god helg!

Eugenia Maru http://lulurulitos.blogspot.com sa...

Lindas bolsas. Y sí que son grandes los bordados.
Qué bueno que te puedas reunir con personas con tus intereses y compartir.
Buen fin de semana para ti.
Maru

Carmen N sa...

I'm in love with that green embroidered bag! I could see where paler colors might make it look bland; the green really makes it stand out.
I love angels. I might have to try making some paper ones like that!

Barwitzki sa...

Engler fra gamle sangbøker jeg har laget en gang også... så hyggelig :-))
Laos spennende kultur. Kjempeflotte vesker har du sydd og gjenbruk er nyttig og samtidig
morsom. Ha god helgen. Skiskyttig i Oslo, tur i skogen, strikke, snakke, spise, le.
Klem fra Viola