søndag 20. juli 2014


Jeg har strikket enda et par av Bringebærvottene. Denne gangen er de i blått, da blir det kanskje Blåbærvotter? Strikket i Vestlandsgarn på pinner 3,5. I have knitted another pair of the Raspberry mittens. This time they are blue, then it might be Blueberry Mittens? Knitted in Vestlandsgarn  on needles 3.5.






TALL SHIPS RACE 2014
Forrige helg var vi i Fredrikstad og så på de flotte seilskutene i Tall Ships race. Her kommer det flere bilder derfra. Det var utrolig flott med alle disse skutene. Jeg var overrasket over hvor store mange av dem var. Og det var så mange forskjellige, og så mange fine detaljer. De lå på rekke og rad langs elva. Og også på begge sider av elva. Last weekend we were in Fredrikstad and looked at the great sailing ships in the Tall Ships Race. Here are some more pictures from there. It was incredibly beautiful with all these ships. I was surprised how large many of them were. And there were so many different, and so many fine details. They were lined up along the river. And also on both sides of the river.
Her er Stad Amsterdam på den andre siden sett mellom Sørlandet og Santa Maria Manuela
Here is Stad Amsterdam at the other side , seen between Sørlandet and Santa Maria Manuela
Morgenster  med flott baugpryd.  Morgenster with beautiful decoration on the bow. 
Oosterschelde 

Europa med klatrere i mastene. Er glad jeg slipper å klatre opp der!
Europa with climbers in the masts. I am glad I don't have to climb there !

Vega Gamleby fra Sverige

Statsråd Lehmkuhl 

De russiske skutene Mir og Kruzensthtern.  The Russian ships Mir and Kruzensthtern. 
Mange av skutene var åpne for besøk ombord og vi var en tur på Kruzensthern og Mir. Det er vel det nærmeste jeg kommer til å besøke Russland! 
Many of the ships were open for visits on board and we visited on Kruzensthern and Mir.  I think that's the closest I get to visit Russia!

Stadsråd Lehmkuhl  sett fra Mir.
Stadsråd Lehmkuhl seen from Mir.


På land var det markedsboder med internasjonalt mat marked  langs med elva. Så hele byen hadde et internasjonalt preg og miljø.  There were market stalls with international food market along the river. So the whole town had an international touch.
Dette var bare et lite glimt av alle de 72 seilskutene som deltok i Tall Ships Race 2014. 
This was just a few of all the 72 sailing ships that took part in the Tall Ships Race 2014.

4 kommentarer:

Malys krok sa...

Flotte votter! Blå eller rød, fine uansett!
Skikkelig stolte skuter du har tatt bilder av! Flott å se deg til rors også! Takk for hilsen! Varme fine dager her også, varmeste sommer siden 1972. Deilig! -Margit-

ANNEPÅLANDET sa...

Utrolig flotte skuter - og fine bilder! Litt av en opplevelse å se så mange staselige seilskuter på en gang.
Ha en fortsatt fin sommer!

Maria sa...

The mittens are gorgeous, Marit! I love all the photos of the tall ships...they are magnificent vessels. Looks like it was a wonderful day with beautiful weather :-)

Eugenia Maru http://lulurulitos.blogspot.com sa...

Qué lindos guantes, parecen bordados. Muy lindas naves, ¡el timón es más grande que tú!, genial, me encantaron.
Saludos desde Chile
Maru