fredag 21. februar 2014

ELLIE TRAVEL CASE


Det er så mye inspirasjon og mange fine gratis mønstre å finne rundt på nettet. Denne uka har jeg sydd en toalettveske. Den heter Ellie Travel Case. Jeg fant mønsteret hos  Heidi Staples på bloggen Fabric Mutt. Hun har også flere andre mønstre/ tutorials på bloggen, så ta en titt for inspirasjon.
Det var en god forklaring på hvordan den skulle lages. Jeg målte litt feil da jeg skulle plassere håndtakene så de kom litt langt ut på siden, men det fungerer bra likevel.  
There is so much inspiration and many nice free patterns to find around the web. This week I made ​​a toiletry bag.  I found the pattern by Heidi Staples blog Fabric Mutt. She also has several other patterns / tutorials on the blog, so take a look for inspiration. 
It was a good explanation of how it should be made. I did a little mistake when I  measured where to put the handles so they got a little far out, but it works great anyway. 

Litt strikking har det også blitt, en oppvaskklut. Mønsteret er fra Bittamis design og kan finnes på Ravelry. Den heter Bird Cherry.  Jeg strikket den i Tuva fra Europris på pinner 3mm. I have also knitted  one dishcloth. The pattern is from Bittamis design and you can find it at Ravelry. It is called Bird Cherry. 



I disse OL-tider fra Russland fant jeg oppskrift på russiske piroger på NRK-mat. Disse er fylt med kål, gulrøtter og kokt egg. Og de er bakt med mye fullkornsmel, så de er nok sunne også :) Smakte deilig og var enkle å lage. In these Olympic times from Russia, I found the recipe for Russian pirogues on NRK food. These are filled with cabbage, carrots and boiled eggs. And they are baked with much of wholemeal flour, so they are probably healthy too :) Tasted delicious and were easy to make.





14 kommentarer:

barbara woods sa...

Love your bag, keep thinking about making one.

Barwitzki sa...

Mhhh piroger ser ut veldig godt.
Så fint med my matoppskrift. Jeg prøver ny matoppskrifter gjerne også. Veldig fin lomme har du laget.
Ha en riktig fin helg.
Hjertelig hilsen fra Viola.

Oddbjørg sa...

Flott toalettveske!
Baksten så fristende ut :-)
God helg!

Fjordheim sa...

Ei flott toalettveske.
Godt med ei romslig veske når en skal på tur.
De pirogene ser gode ut.
Må bake litt i løpet av helga så kanskje jeg skulle prøve disse.
Ønsker deg ei riktig god helg :)

Brigitte sa...

That's a great bag, thanks for the link. And the Russian pirogues look delicious. Nice food while watching the Olympics.

Chantal sa...

Your bag turned out really well. I might have to go and look!!! You have had a creative week. Well done.

Dollandesign sa...

Ja, jag tycker precis som Dig att det finns så mycket inspiration att hämta "på nätet".
Den här väskan som Du har sytt är väldigt fin. Och tack för att Du låter oss andra se var Du fann beskrivningen!

Dollandesign

Barb sa...

You make me hungry...love your travel bag!

Ingunn sa...

For ei flott toalett-mappe du har sydd! Deilige piroger også! Lurer på å bake flatbrød i morgen...

Klem fra Ingunn

Lois Evensen sa...

I love containers and that travel case is terrific. I could surely stop by for lunch, too. Yum! Not to worry, I'm several thousand miles away.... ;)

Happy Sunday, my friend, from Port Canaveral, Florida,
Lois <-- sending warm hugs, too

Guri sa...

Synes toalettveska di var kjempefin jeg! Passer fint til strikke-veske også, den :)
Ha en fin uke!

Carmen N sa...

What a wonderful bag! I'm sure it will get a lot of use.
I also like the dishcloth - at first I thought it was Tunisian crochet, but it looks like a fun knit project.

Malys krok sa...

Det er den fineste kluten jeg har sett!Du gjør det ikke enkelt, men fin er den! Toalettmappen er virkelig en ener, du får jo til alt du prøver på. Håper du og dine har det bra! Jeg hadde skrevet en lang kommentar for et par dager siden og så forsvant den, jeg hadde mistet internett.
-Margit-


Linda sa...

Your bag is lovely!