lørdag 10. august 2013

Alpakkajakke/ Alpaca jacket






Sommeren går fort og vi er allerede langt ut i august. Jeg har strikket ferdig en deilig  jakke i alpakka garn som sikkert blir god å ha når det blir kjøligere. Det er et mønster fra Drops design. På mønsteret var den strikket fram og tilbake, men det synes jeg er veldig tungvint. Så jeg strikket den på rundpinne og klippet opp midt foran. Jeg  gjorde også litt endring på halskanten. På mønsteret var det rillestrikk, men jeg har strikket vrangbord med 2 rett og 2 vrang.
The summer is going  fast and we are already  into August. I have  finished the jacket in a delicious alpaca yarn, it will certainly be good  when it gets cooler. It is a pattern from Drops Design. On the pattern it  was knitted back and forth, but I don't like to knit that way . So I made ​​it on circular needles and cut up the center front. I also did a little change on the neckline. On the pattern it was the garter stitch, but I have knit rib with K2 and P2.




Garn: Drops Alpaca. Pinner: 3.  Mønster Drops design. 
Yarn: Drops Alpaca. Needles 3. Pattern Drops design.




Fargene ser litt blå ut her, men det er forskjellige grå nyanser. The colors look a little blue  here, but they are different shades of gray.







Jeg har en tomatplante, og nå var den første tomaten moden! Den smakte deilig av sommer og sol!
I have one tomato plant, and now was the first ripe tomato! It tasted delicious of summer sun!


Det har også blitt en fin tur til Gjetøya ved Mærrapanna, Fredrikstad. Det var 22 grader i vannet og deilig å bade. It has also been a nice trip to Gjetøya by Mærrapanna, Fredrikstad. It was 22 C/ 72 F degrees in the water and lovely to swim. 




Her var det fint å bade.
Here it was nice to swim.
Og vakker utsikt! And beautiful views!



7 kommentarer:

~ mormor sa...

Finfin jakke!! Og heldige du som kan spise selvdyrkede tomater :)

Fjordheim sa...

En nydelig jakke. Den kommer nok
godt med etter hvert ja.
Tomater fra egen hage smaker ekstra godt.
Ønsker deg en herlig helg :)

ANNEPÅLANDET sa...

Det var en deilig jakke! En sånn en skulle jeg gjerne hatt. Mye lurere - og raskere - å strikke rundt, ja :-)

Ingenting er som norske tomater - så søtt og godt!!!

Lois Evensen sa...

What a beautiful sweater! :) The scenery is pretty, too. I've always loved the coast of Norway.

Ingunn sa...

Lekker jakke! Minner meg litt om gamle dager. Tror nok denne blir en favoritt når høsten kommer. Den brødskiva med tomater skulle jeg gjerne satt tennene i.
Fine bilder fra badeturen! Ser så fristende ut.

God lørdagskveld!

Klem

jonna d sa...

Vilken fantastiskt fin kofta och Alpacca är ju så härligt!
//jonna d

Brit sa...

Flott jakke:) Beundrer alle som strikker jakke siden jeg enda ikke har våget meg på sådan strikkeprosjekt!!Ønsker deg videre flott augustdager:)