søndag 14. oktober 2012

Mariusfeberen har smittet meg / The Marius knitting bug has bit me


Jeg har sett mange bilder fra den nye Marius  strikkeboken, og ting folk har strikket fra den. Men hadde egentlig ikke tenkt å kjøpe den. Jeg har jo ikke noen planer om å strikke Marius genser. Men i går var jeg innom en bokhandel og der bare lå den og lyste mot meg! Jeg bladde litt i den, og plutselig sto jeg i kassa og hadde kjøpt den :)  Det er en virkelig morsom oppskriftsbok. Ikke bare oppskrifter, men også litt historie rundt Marius mønsteret. Og mange inspirerende bilder med variasjoner i både fargevalg og hva man kan bruke Mariusmønsteret til. Det var ikke lenge før jeg hadde fylt kaffe i Marius koppen min og var igang med å strikke Marius-I phone sokk. Den første er ferdig og jeg er igang med en til. Jeg har begynt i det små :) Hvem vet hvor dette vil ende!!

I have seen many pictures of the new Marius knitting book, and things people have knitted from it. But I was not  going to buy it. I have no plans to knit a Marius sweater. The Marius sweater is a Norwegian pattern from 1954! This pattern has got a new popularity now and is  not only used on the sweaters. There are socks, I-pad covers, PC covers, dog sweaters, dresses, pillows, potholders, I don't know what it is not used to : D.  Yesterday I visited a bookstore and  there  it  was ! I opened it and had a look, and suddenly I  had bought it :) It's a really fun knitting book. Not just patterns but also some history about the Marius pattern. And many inspiring photos with variations in both color choices and what you can make of the Marius pattern. It was not long before I had filled my Marius cup and  had started to knit Marius-I phone sock. The first one is finished and I have started the next.  I have started with   small projects :) Who knows where this will end!!

STRIKKETØYPOSER / KNITTING BAGS 
Siden sist har jeg sydd to poser til strikketøy. Jeg har tenkt å sy noen flere og gi dem til å selges på Misjonsmessa som skal være i slutten av måneden. I-Phone sokkene havner nok også der.
Since last time I have made ​​two bags for knitting projects. I plan to make some more and give them to be sold on Missions fair that will be at the end of the month. The I-Phone socks probably also end up there.

7 kommentarer:

Lois Evensen sa...

What fun projects. I really like the fabric on the knitting bag - with the sheep knitting. :) Cute!

Bed, breakfast en quilts sa...

such a lovely iphonesock! Fin!

Fjordheim sa...

Koselig med slikt "småstrikk"
Og litt enkle syting. Må snart sette igang med storproduksjon til julemessa.
Greit med litt småting til å selge der,
Tror jeg skal prøve meg på noen slike bagger.
Ha ei herlig uke :)

Huldreblom B sa...

Hei.Ja det er veldig poppulert med mariusgenser.Jeg har stikket en nå å skal snart strikke en til.Jeg å så den marius boka der i hobby klubben men kjøpte den ikke.Koselig med mariuskopp har jeg ikke sett før.Ønsker deg en riktig fin ny uke som kommer.Klem fra Bodil.

Guri sa...

Mariusmønsteret er jo så fint, og det er moro at de har samlet mange Marius-ideer i samme bok! Forstår godt at du falt for fristelsen, jeg. Tror nok boka kommer på ønskelista mi også...
Ha en flott uke!

Full av Ull sa...

Ja, man prøver jo å ikke la seg påvirke, men hvordan kan man motstå noe så fint som mariusmønsteret? :) Jeg har ikke kjøpt boken, men kjøpte Mariusheftet fra Sandnes. Sitter også og lurer på å strikke meg en mobilsokk, men har jo tusen andre prosjekter på pinnene (og i kø) :)

Mona sa...

Dette ser spennende ut! Spørs om ikke jeg faller for boka også. God Strikking og sying!