søndag 2. september 2012

SEPTEMBER

September startet med en fantastisk flott dag. Det var helt vindstille, knallblå himmel og sol. Det er sånn vær jeg forbinder med september. Første gang jeg ble oppmerksom på hvor klar og blå himmelen kan være i september kan jeg faktisk stadfeste :) Det var i 1975, vi var nygifte og barnevakt for vår lille nevø. Vi gikk tur med barnevogna på Ekebergsletta, Oslo, og  ble overveldet av den blå himmelen. Siden sier vi alltid "nå er det sånn septembervær som på Ekebersletta". I dag er det mer skiftende skydekke og vind, men jeg tror sikkert det blir flere av de fine septemberdagene også.  September started with a fantastic day. There was absolutely no wind, blue sky and sun. That's what I associate with the weather of September.  I can actually confirm when  I first became aware of how clear blue the sky can be in September :) It was in 1975, we were newlyweds and babysitter for our little nephew. We went for a walk with the buggy at Ekeberg, Oslo, and was overwhelmed by the blue sky. Since then  we always say "Now it is like the September weather on Ekebersletta". Today there are more changeable clouds and wind, but I think certainly there will be more of the fine September days too.
Det går mot høst, kornet begynner å bli gyldent på åkrene.  Autumn is coming, the fields are getting golden. 

Og gjessene har startet sin ferd mot syd og varmere strøk. De fløy i  den typiske plogformasjonen, men det kom ikke så godt fram på bildet. And the geese have started their journey to the south and warmer regions. They flew in the  typically plow formation, but it did not show as good in the picture .

Litt mer på håndarbeidsfronten har det også blitt. Et sett med lue og votter, mønsteret heter Solveig og er fra Drops design. De er strikket av Drops Nepal på pinner 4. Some more knitted  news.  Hat and mittens called Solveig, from Drops design. Knitted with Drops Nepal on needles 4.


Pulsvarmere, også fra Drops design. De har jeg strikket av Drops Merino Extra fine på pinner 4. Wrist warmers, also from Drops Design. I have knitted them with Drops Merino Extra Fine on needles 4.



4 kommentarer:

Lois Evensen sa...

How beautiful! And, your knitting is very nice - as always. :)

Fjordheim sa...

Høsten kan være ei herlig tid. Med sol og noen varmegrader er det flott.
Ja du strikker og du strikker. Jammen blir det mye flott.
Ønsker deg en herlig høst :)

pegsplace sa...

Hi there Marit,
Canada and your country are so similar! Our Geese are flying south too! They land in the fields around us and then keep going...and the fields are changing colours. Soon the trees will too! Lover your wristwarmers!

Malys krok sa...

Når gåsa flyr sørover da er det høst, men kan bli mange fine dager enda!
Her er det kaldt i kveld, bare 3 grader. Var fint og varmt tidligere i uka. Fine bilder, nesten sommer, jo! takk for hilsen!
-Margit-