lørdag 25. februar 2012

Det nærmer seg slutten av februar og jeg har endelig kommet igang med februarlappene i Årsteppealongen. Denne måneden er det kontstrikking. Jeg er ferdig med den ene lappen, den er i vanlig kontstrikking. Jeg  har begynt på lapp 2 som er litt mer uvanlig kontstrikking. Der er en maske = en firkant. Jeg får prøve å bli ferdig iløpet av helga.
It is soon the end of February and I have finally started on the February squares  in the  "Årsteppealong". This month it is"kont" knitting. I don't know the English word for this knitting technique. I'm done with one square, it is common kont knitting. I have started on square 2 which is a bit more unusual kont knitting. There is one stitch = one square. I will try to finish it this weekend.  - My blog friend Lois tells me that this technique is called Entrelac in English, thank you Lois!

Nå har vi et nydelig vårvær. Det er jo bare februar ennå, så vi kan det kan jo fort bli litt vinter igjen, men nå lever vi i øyeblikket og bare nyter det! Og som bildene viser nyter også katten vår Iris, vårsola. Hun løp rundt og lekte så lykkelig med halen til værs da jeg var ute. Opp og ned i trærne.  These days we have a lovely spring weather. It's only February yet, so we can quickly get some winter again, but now we live in the moment and just enjoy it! And as the pictures show  our cat Iris also enjoys  the spring sun. She ran around and played so happy with her tail in the air when I was out. Up and down the trees.




Slike dager det godt å være til, enten man er katt eller menneske : ) 
Days like this it is good to live,whether you are a cat or a human : )

8 kommentarer:

Fjordheim sa...

Ja det er vel fare for at det ikke er den endelige våren som er her. Men en får nyte det så lenge det varer. Er nå meldt mer snø her hos oss på mandag. Håper ikke det blir noe av det eg da. Skulle gjerne sett at våren virkelig festet grepet.
Flott strikkelapp. HAr aldri prøvd meg på slikt mønster.
Ønsker deg en god lørdag :)

Bitt@mi sa...

Det var en nydelig blå himmel du viste fram:) Ikke rart katta var våryr:)
Kontstrikk? Flink du er som kan det:) Blir spennende å se teppet ferdig!
God helg fortsatt:)

Malys krok sa...

Skikkelig kunstnerisk strikk det der!
Ser sannelig vårlig og fint ut hos deg! Her har vi fått all sneen vi ikke fikk før i vinter, men det blir nok vår her også en gang! vi venter den ikke på lenge enda. God helg!
-Margit-

Tesha sa...

Lappen er flott, det blir nok litt av et teppe! Skal si katten koser seg, vi krysser fingrene for mer vår både for katter og folk!

Lois Evensen sa...

Hi Marit!! The knitting in your first image is called Entrelac in English. I have a similar project started in a multi colored yarn. I had to put it aside to fill a couple of orders before I can get back to it. Entrelac is so much fun to do!

Iris sure looks like a happy kitty! Such sweet images of her. :)

Sunday hugs from Port Canaveral,
Lois

Anne N. sa...

Jøss, noe så nydelig, Mona :O)
Fatter ikke hvordan du gjør dette, men vakker lapp er det altså.
Ønsker deg en flott uke.
Klem, Anne:)

Guri sa...

Ja, været har vært nydelig i helga. Sola varmet skikkelig!
Så flink du er blitt med kontstrikk! Spennende å se hvordan teppe blir når det blir ferdig :)

Helga sa...

Kontstrikking er kjempegøy :-) Har prøvd det såvidt. Nydelig pusekatt!!