tirsdag 29. november 2011

Tunika og Bittas mittens / Tunic and Bitta's mittens







Denne tunikaen har egentlig vært ferdig en stund, men jeg har ikke fått tatt bilde før nå. Den er strikket med en tråd Drops Alpaca og en tråd Drops Kid-Silk på pinner nr 5. Mønsteret er fra Drops design og den har det fine navnet Autumn Flirt. Det skal egentlig være lommer foran på den , men jeg er litt usikker på om jeg vil ha det, så foreløpig har jeg latt det være. Jeg føler meg litt tykk i den. men får vel bare godta at det er sånn jeg er :)
This tunic has actually been finished for a while, but I have not got it photographed until now. It is knitted with one thread of  Drops Alpaca and one thread of Drops Kid-Silk on needles 5 . The pattern is from Drops design and it has the nice name Autumn Flirt. It should  be pockets on the front of it, but I'm not sure if I want it, so far I have let it be without. I feel a bit thick with  it on,  but I guess l just have to accept that that's how I am :)


En liten kommentar til det jeg skrev over, nå har jeg brukt tunikaen og stortrives med den :)

A little comment to what I wrote above, I have now used the tunic and love it :)











Jeg har også begynt julegaveproduksjon. Første par ut er Bittas Mittens, designet av Bitta Mikkelsborg, en super designer du kan besøke på Meisebo. Hun har både gratismønstre og mønstre for salg. Disse vottene er sorte og dermed passer det bra til november bidraget på Projos fargealong. De er strikket av Drops Lima, et deilig mykt  ull/alpakka garn, på pinner 4. Jeg liker å legge ved magebeltet fra garnet når jeg gir bort noe, slik at mottaker kan se vaskeanvisning og hva slags garn det er. Her passet det veldig fint å tre det rett inn på vottene :)
I have also started Christmas gifts production. First out is Bitta Mittens, designed by Bitta Mikkelborg, a super designer you can visit on Meisebo. She has  free patterns and patterns for sale. These mittens are black and that  fits well to the November color of Projos color along which is black. They are knitted by Drops Lima, a lovely soft wool / alpaca yarn on  needles 4.  I like to put the belly belt from the yarn when I give away something, so that the recipient can see washing instructions and what kind of yarn it is. It fit very nicely to enter it right on the mittens :)



7 kommentarer:

Ingunn sa...

Jeg synes du er fin i tunikaen! Jeg har strikka to stykker, og de er stadig i bruk. Jeg tror du kommer til å bli glad i denne. Nydelig farge. God adventstid!

Linda sa...

Eg syns du var fin i tunikaen din eg. Fin farge og. Flotte vottar.

Sissel sa...

Tunikaen var kjempelekker på en fin dame:) Fargen var nydelig:)

Malys krok sa...

Tunikaen ser veldig fin ut! Kanskje det er som med meg, at du må ha en liten tilvenning før du vet om du blir fornøyd med et nytt plagg!
Fin var du iallefall! -Margit-

Guri sa...

Tunikane din ble kjempefin! Og du er i hvert fall IKKE tykk i den! Tror det var lurt av deg å droppe lommene; det blir som regel slaskete etter litt bruk, synes jeg!
klem :)

Lill sa...

NYDELIG.
Jeg elsker hekler med en tråd alpakka og en kid silk/mohair..

Ligger en overraskelse til deg på bloggen min

klem fra Lill

Fjordheim sa...

Kan nok tenke meg at den metallkrybba er fra senest 50 tallet. Mulig enda eldre. Ikke helt sikker. Men gammel er den.
hH en herlig 3. søndag i advent :)