lørdag 26. mars 2011

Sjøvotter - Misjonsårsmøte - Redesign / Fisherman's mittens - Annual Mission meeting - Redesign

SJØVOTTER / FISHERMAN'S MITTENS 
Da var enda et par sjøvotter ferdig. Jeg fikk bestilling på dette paret fra min svoger da han prøvde de forrige. De er fotografert på de siste restene av snøen i hagen, nå er det vår! Så min svoger må nok vente på en ny kald vinter før vottene kan tas i bruk.
One more pair of Fisherman’s mittens is finished. I got the order for this pair  from my brother in law  when he tried the previous one. They are photographed at the last of the snow in the garden, now it's spring! So my brother in law will have to wait for a new cold winter before the mittens can be used. 

NMS OMRÅDE ÅRSMØTE / ANNUAL MISSION MEETING
Det skjer mye nå for tida så det blir ikke så mye tid for håndarbeid. I dag har det gått i ett hele dagen. Først var jeg på årsmøte for Norsk Misjonsselskap (NMS) område Østfold Øst. Tema for NMS dette året er Våg mer! Et slagord som både er utfordrende og  inspirerende. Det var mange samlet fra hele distriktet til inspirasjon, årsmøtestoff og valg.
It happens a lot these days so not so  much time for crafts. Today I have been busy the whole day. At first I was at the annual meeting of the Norwegian Missionary Society (NMS)  Østfold East. The theme for NMS this year is  Dare more! A slogan that is both challenging and inspiring. There were many gathered from across the district for  inspiration, annual meeting and election.

 Her er flagg fra landene hvor NMs arbeider. Here are flags from the countries where NMS are working.

GAMMELT BLIR SOM NYTT / OLD IS LIKE NEW 

Direkte derfra dro jeg til Kurland kirke hvor arbeidsgruppa for Grønn menighet  i Sarpsborg Menighet arrangerte ” Gammelt blir som nytt! – om redesign og gjenbruk av klær ” .Tove Stang Karlsen holdt et interessant foredrag om redesign, og viste fram klær hun har redesigna. Veldig inspirerende! Hun holder også kurs og på hjemmesiden hennes Levende tekstiler kan du lese mer om det, der er også noe av det hun har laget til salgs.
Directly from that meeting I went to Kurland Church, where the working group for Green church in Sarpsborg Church hosted "Old is like new! - about the redesign and reuse of clothing. "
Tove Stang Karlsen held an interesting lecture about redesign, and showed the clothes she has made. Very inspiring! She also holds classes and on her website Levende tekstil you can read more about it, there is also something of what she has created for sale.



















Det var også to andre redesignere som stilte ut det de har laget. Helen Buckland hadde blant annet mange flotte kjoler. Hun lager også for salg. There were also two other redesigners who showed what they have created. Helen Buckland had, among other things, many beautiful dresses. She also designs for sale.


Den tredje har jeg dessverre ikke fått med navnet på, men hun hadde også mange fine design.  Det viktigste når det gjelder redesign er nok fantasien! Det sies at bare fantasien setter grenser, men for egen del må jeg nok si at dessverre blir disse grensene kanskje litt for trange når det gjelder ideer til redesign og gjenbruk  :)  Men inspirasjon til å prøve å leke seg litt har jeg fått!
The third, I am sorry I didn’t get her name, but she also had many nice design. The most important thing when it comes to redesign is enough imagination! It is said that the only limit is your imagination, but for myself I must say that unfortunately, these limits may be too narrow when it comes to ideas to redesign. But I have got the inspiration to try to play around a bit! 




3 kommentarer:

Lois Evensen sa...

What a lovely post. Great ideas for a great cause.

Malys krok sa...

Gode, varme, fine votter!

Vi går også i forening for NMS, men og for mis.sambandet og normisjon. Godt at det finnes slike foreninger som arbeider for misjonen!
-Margit-

adama sa...

De vottene så gode og varme ut! Trenger enda votter her i trøndelag hvor snøen ligger tykk ;-(