fredag 26. mars 2010

SE HVA JEG HAR VUNNET / LOOK WHAT I WON

Jeg har hatt hellet med meg i det siste og vunnet i to blogglotteri. Først var jeg så heldig å vinne sunt alternativ av  påskeegg hos Brit på hennes slankeblogg Mitt liv mot nytt liv. Jeg har lest en del på bloggen hennes og hun  har inspirert meg til å komme igang med slanking igjen. Jeg synes hun er en veldig raus person og idag fikk jeg pakken fra henne - er jeg ikke heldig? Se her, en pakke for hver dag i påsken, jeg gleder meg som en unge :)
I have been  lucky  lately and won  two blog lottery/ give aways. First, I was lucky enough to win the healthy alternative of Easter egg from Brit on her diet blog My life to new life. I have read her blog and she has inspired me to get started with dieting again. I think she is a very generous person and today I got the package from her - are not I lucky? Look here, a package for every day of Easter, I look forward to it like a kid :)




Jeg følger Grete Roede opplegg ved hjelp av Vektklubben. Påsken kan jo by på mange kaloririke fristelser, men disse påskeegg- gavene vil minne meg på å velge sunne alternativ. Så det var midt i blinken!
I follow Grete Roede diet  using the Weight Club. Easter can offer many calorie-rich temptations, but the Easter egg-gifts will remind me to do the healthy choices.

Jeg har lagt pakkene i denne kurven og skal åpne første i morgen :)
I have put the gifts in this basket and will open the first tomorrow :)

Den andre premien jeg har vunnet er fra Ellens Heklekrok. Dette kjempesøte settet med heklede kjole- og hattgrytekluter!
The other  prize I have won is  from Ellens Heklekrok. This cute crocheted dress and hat potholders!


Jeg syns jeg har vært veldig heldig. Livet har vært litt tøft i det siste og da er det ekstra fint å få slike fine oppmuntringer.
I think I have been very lucky.  Life has been a kind of hard lately and then it is so good to get such nice  surprises.

4 kommentarer:

Anne N. sa...

Ja jøss din heldiggris!!
Det er svært for et hell hos deg!

Kos deg i påsken:)

Jorunn's hobby sa...

Så heldig du har vært som har vunnet så mye fint!

Fjordheim sa...

Så heldig du har vært. Blir spennende å se hva som er i påskekalenderen.
Ønsker deg ei riktig god påske :)

Hjerte GO`H Design sa...

Så heldig du er!
Så masse gaver; det gir ny mening til utrykket "jula varer helt til påske" :)
Riktig god påske! Klem fra Guri