torsdag 3. april 2008

Selbuvotter /Selbumittens


På forumet Trådsnella er det opprettet en gruppe som heter "70 par Selbuvotter".
Det er et medlem av Trådsnella som skal gifte seg i august og ønsket å følge den 
gamle skikken med å gi et par Selbuvotter til hver av gjestene. Hun ønsket å kjøpe
votter, men dette ville jo bli veldig dyrt. Da var det et annet medlem som fikk
ideen til å invitere oss andre "sneller" til å være med å strikke og gi votter til bruden.
Så nå er det mange som sitter og strikker votter! 

On the forum Trådsnella there is a group called "70 pair of Selbu mittens".
A member of Trådsnella is going to get married in August and wanted to follow
an old tradition to give each guest a pair of Selbumittens. She wanted to buy mittens,
but of course it would have been very expensive. Another member got the great idea
to invite us other members to join to knit mittens as a gift to the bride. So now there
is a lot of people knitting mittens!

1 kommentar:

chiara sa...

what a great idea! and it's much more interesting to give these..gloves i suppose, if they're handmade. Yes, I like this idea
hugs